Переклад тексту пісні Golem - Voïvod

Golem (оригінал)

I know, I know, from the assembly line
I know, I know, the three laws of my
type
I was not made to smile
I was not built to lie
I ask my positron self
why am I born apart
we work alone inside the big dome
there’s no reason for my eyes to glow
every night, every morning
every day
I know, I know, all data and functions
I know, I know, the power of the sun
I don’t care what I am
I am the never man
I ask my kindred spirit
why do I dream of kites
whatever to serve my master

Golem (переклад)

Я знаю, я знаю, з конвеєра
Я знаю, я знаю, три мої закони
типу
Мене не змусили посміхатися
Я не створений для брехати
Я запитую свого позитронного себе
чому я народжений окремо
ми працюємо наодинці всередині великого купола
у моїх очах немає причини світитися
щовечора, щоранку
кожен день
Я знаю, я знаю, усі дані та функції
Я знаю, я знаю, силу сонця
Мені байдуже, хто я
Я — ніколи не людина
Я запитую мої спорідненої душі
чому мені сняться повітряні змії
все, щоб служити моєму господарю