Переклад тексту пісні Global Warning - Voïvod

Global Warning (оригінал)

Is there a way out?
I still live in doubt
When I watch TV and everything I see
People live in dreams, killer war machines
Selling pesticides and foreign genocides
I’ve got my own approach, I finish up my roach
I think the world is doomed and it’s for pretty soon
Is there a way to get everyone in the same pace?
To make this waste a better place
It’s not a game, it is a race, the future is now
Is there a way out?
I still live in doubt
Don’t have the same goals
No one answers the phone
I think after while you gotta realize
Everyone lives for themselves
And no one shares and nothing’s fair
The truth lives there without a care
The power rules, the end is now
Is there a way out?
I still live in doubt, yeah
Global warning, global warning
Global warning, global warning
Global warning, global warning
Global warning, global warning
I’ve got my own approach, I finish up my roach
I think the world is doomed and it’s for pretty soon
Everyone lives for themselves
And no one shares and nothing’s fair
The truth lives there without a care
The power rules, the end is now, now, now, now

Global Warning (переклад)

Чи є вихід?
Я досі живу в сумнівах
Коли я дивлюся телевізор і все, що бачу
Люди живуть в мріях, бойових машинах-вбивцях
Продаж пестицидів та іноземних геноцидів
Я маю власний підхід, я добиваю свою плову
Я вважаю, що світ приречений, і це дуже скоро
Чи є способ залучити всіх в однаковий темп?
Щоб зробити ці відходи кращим місцем
Це не гра, це гонка, майбутнє зараз
Чи є вихід?
Я досі живу в сумнівах
Не мати однакових цілей
Ніхто не відповідає на дзвінки
Я думаю, що через деякий час ви повинні усвідомити
Кожен живе для себе
І ніхто не ділиться, і нічого не є справедливим
Правда живе там без піклування
Влада панує, кінець зараз
Чи є вихід?
Я досі живу в сумнівах, так
Глобальне попередження, глобальне попередження
Глобальне попередження, глобальне попередження
Глобальне попередження, глобальне попередження
Глобальне попередження, глобальне попередження
Я маю власний підхід, я добиваю свою плову
Я вважаю, що світ приречений, і це дуже скоро
Кожен живе для себе
І ніхто не ділиться, і нічого не є справедливим
Правда живе там без піклування
Влада панує, кінець зараз, зараз, зараз, зараз