Переклад тексту пісні Best Regards - Voïvod

Best Regards (оригінал)

To whom it may concern
Your well-known address
Again, with no answer
To my last request
Disregard ink spots
My presentation
Consider my clear thoughts
My speculations
What a warning
The way you’re talking
I’m more than worried
The sky is burning
The clouds are falling
I’m more than sorry
You write me back
Blank empty words
You don’t write back
Acknowledge my statement
A creased white receipt
What a disappointment
Was I indiscreet?
Perhaps I’m impolite
Am I out of place?
Have I the right to write
To express my case?
The time is coming
The world is dying
I’m more than worried
The clock is ticking
Real action’s missing
I’m more than sorry
I stay well-behaved
Waiting for the mail
Best regards, good world
I stay well-behaved
Well into my grave
Best regards, good world

Best Regards (переклад)

Кого це може стосуватися
Ваша відома адреса
Знову без відповіді
На мій останній запит
Нехтуйте чорнильними плямами
Моя презентація
Враховуйте мої ясні думки
Мої припущення
Яке попередження
Як ти говориш
Я більше ніж хвилююсь
Небо горить
Хмари падають
Мені більше ніж шкода
Ви напишіть мені у відповідь
Пусті порожні слова
Ви не відписуєте
Прийміть моє твердження
Біла зморщена квитанція
Яке розчарування
Чи був я непомітний?
Можливо, я неввічливий
Я не на місці?
Маю право писати
Щоб виразити мою справу?
Час наближається
Світ вмирає
Я більше ніж хвилююсь
Годинник цокає
Реальні дії відсутні
Мені більше ніж шкода
Я залишуся добре
Чекаю на пошту
З повагою, добрий світ
Я залишуся добре
Ну в мою могилу
З повагою, добрий світ