Переклад тексту пісні Angel Rat - Voïvod

Angel Rat (оригінал)

The idiot walks along a canvas
Sunday rendezvous;
Mister phobia
«Maybe today, fear will go away, I’ll
fly!»
A gruesome rain, a seraph wailing
Flapping madly, shaking on the wing
«Listen my friend, never look down
from the cliff»
«Take care, beware!
Do try to catch
the eclipse»
Obsession, the will to fly
It would be nice
Still, a nagging doubtful mind
It will be fine
Straight ahead half luna shines
Now is the time
Here comes darkness
Distanced from above
Bold emptyness
Omniscient fog
Up on the edge
Ready!
One, two… go!
Rat or Angel
Does one really know?
The idiot walks along a canvas…

Angel Rat (переклад)

Ідіот ходить по полотну
недільне побачення;
Містер фобія
«Можливо, сьогодні страх зникне, я піду
летіти!»
Жахливий дощ, плач серафіма
Шалено махає, трясеться на крилі
«Слухай мій друг, ніколи не дивись вниз
зі скелі»
«Бережись, бережись!
Спробуйте зловити
затемнення»
Одержимість, бажання літати
Було б непогано
Тим не менш, докучливий сумнівний розум
Це буде добре
Прямо попереду сяє півмісяця
Настав час
Ось настає темрява
Віддалений зверху
Смілива порожнеча
Всезнаючий туман
На краю
Готовий!
Раз, два... вперед!
Щур або янгол
Чи справді хтось знає?
Ідіот ходить по полотну…