Переклад тексту пісні A Room With A V.U. - Voïvod

A Room With A V.U. (оригінал)

The operator chamber is filled with smoke
Click track, then timer, then creation mode
Take your days as a block and crank them loud
Beat the clock like a rock, an answer will come out
Not thinking of anything, guided by fears and dreams
Mixing our emotions loading a rebellion
Confined in a closet, exploring space
What you think, who you are
Becomes the same
It all gets together, visions appear
Then the room gets colder, I think you’re here
Not thinking of anything, guided by fears and dreams
Mixing our emotions, loading a rebellion
Images of death, of wars to come
The catastrophes, poison, pollution
And all that is good, became destruction
But so far so good, the end of reason
And all that is good, became illusion
But so far so good… just keep on…
How far to go?

A Room With A V.U. (переклад)

Камера оператора заповнена димом
Натисніть трек, потім таймер, а потім режим створення
Візьміть свої дні як блок і прокручуйте їх голосно
Бий годинник, як камінь, і відповідь прийде
Ні про що не думаючи, керуючись страхами та мріями
Змішування наших емоцій викликає повстання
Замкнений у коморі, досліджуючи простір
Що ти думаєш, хто ти
Стає таким же
Усе це з’єднується, з’являються бачення
Тоді в кімнаті стає холодніше, я думаю, що ти тут
Ні про що не думаючи, керуючись страхами та мріями
Змішуємо наші емоції, навантажуємо бунт
Образи смерті, майбутніх воєн
Катастрофи, отрута, забруднення
І все, що добре, стало руйнуванням
Але поки все добре, кінець розуму
І все, що добре, стало ілюзією
Але поки все добре… просто продовжуйте…
Як далеко йти?