Переклад тексту пісні Morire 100 volte - Voina

Morire 100 volte (оригінал)

Ecco cosa ci hai lasciato
Maledetta tradizione
Un senso di colpa col quale ci avvolgi
Il nostro amato maglione
E moriremo senza avere ferite
Non godendoci i viaggi
Moriremo pieni di tatuaggi
Parlando dei nostri affanni
Dandoci pacche sulle spalle
Senza incrociare gli sguardi
Chi se lo aspettava
Che non avremmo ricordato niente
Che il futuro è una rogna e non è divertente
Il futuro non è divertente
Siamo incendi in via d’estinzione
Siamo incendi in via d’estinzione
Siamo incendi in via d’estinzione
Siamo incendi in via d’estinzione
E poi morire 100 volte
Ogni sconfitta ha allungato le distanze
Non vuoi più credere a niente
Almeno odiare è gratis
Odiare è per sempre
E poi morire 100 volte
Ogni sconfitta ha allungato le distanze
Non vuoi più credere a niente
Odiare è gratis
Odiare è per sempre
Ci guardiamo storto
Sono in un fosso
Vorrebbero sangue
Troppa è la paura di un morso
Una generazione senza senso
Troppo stanca per l’autocombustione
Urliamo «non posso»
Ci piangiamo addosso
Urliamo «non posso»
E poi succhiamo questo rimorso
Una generazione senza senso
Troppo stanca per l’autocombustione
Siamo incendi in via d’estinzione
E poi morire 100 volte
Ogni sconfitta ha allungato le distanze
Non vuoi più credere a niente
Almeno odiare è gratis
Odiare è per sempre
E poi morire 100 volte
Ogni sconfitta ha allungato le distanze
Non vuoi più credere a niente
Odiare è gratis
Odiare è per sempre
Odiare è gratis
Odiare è per sempre
Odiare è gratis
Odiare è per sempre
Odiare è gratis
Odiare è per sempre
Odiare è gratis
Odiare è per sempre

(переклад)

Ось що ви нам залишили
Проклята традиція
Почуття провини, яке охоплює нас
Наш улюблений светр
І ми помремо без ран
Не подобається подорожувати
Ми помремо з татуюваннями
Розмова про наші біди
Поплескують нас по спині
Без зорового контакту
Хто очікував
Щоб ми нічого не пам'ятали
Що майбутнє клопітне, а невеселе
Майбутнє – це не весело
Нам загрожують пожежі
Нам загрожують пожежі
Нам загрожують пожежі
Нам загрожують пожежі
А потім померти 100 разів
Кожна поразка має подовжені дистанції
Ви більше ні в що не хочете вірити
Принаймні ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
А потім померти 100 разів
Кожна поразка має подовжені дистанції
Ви більше ні в що не хочете вірити
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
Ми дивимось один на одного неправильно
Я в канаві
Вони хотіли б крові
Страх перед укусом занадто великий
Безглузде покоління
Надто втомлений, щоб самозагорятися
Ми кричимо "Я не можу"
Нам було шкода
Ми кричимо "Я не можу"
А потім ми висмоктуємо це каяття
Безглузде покоління
Надто втомлений, щоб самозагорятися
Нам загрожують пожежі
А потім померти 100 разів
Кожна поразка має подовжені дистанції
Ви більше ні в що не хочете вірити
Принаймні ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
А потім померти 100 разів
Кожна поразка має подовжені дистанції
Ви більше ні в що не хочете вірити
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди
Ненависть безкоштовна
Ненависть назавжди