Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babylon, виконавця - VladisДата випуску: 23.06.2016
Мова пісні: Словацький
Babylon(оригінал) |
| If we go harder |
| We should not drown and crave |
| If we go faster |
| They will go down to the grave |
| Know the feel people calling out up to the sky |
| We should try harder in Babylon |
| Hmm Babylon |
| Boh mi daroval dom |
| Mám postaviť ten Babylon |
| A stále sa snaží ho zväčšiť a zlepšiť |
| Až kým nepríde koniec dňom |
| Dneska viem kto som |
| Bojovníkom, básnikom, umelcom a človekom |
| A vyjadrujem sa činom |
| Sledujem v noci tie hviezdy |
| V hlave si hovorím, kiežby |
| Sa podarilo ti naplniť tie túžby, tak ako úprimne chceš ty |
| Mám pokoru, ale nie strach |
| Obava, to je len o stenu hrach |
| Teraz je čas, je to len raz |
| Ja žijem pre moment tu a teraz |
| V hlave mám milión plánov |
| Ktoré sú väčšie, jak Kilimandžáro (áno) |
| Nový deň a nové ráno (áno) |
| Idem si za svojim priamo, čávo |
| Urobil z ničoho niečo |
| Čo odpovie na slovo, prečo som tu |
| Mám chuť, na všetko zlé zabudnúť |
| A urobiť niečo, čo ostane po mne |
| A odovzdá ľuďom tú message |
| Aj keď sú obdobia ťažké |
| Tak v sebe máš oheň, čo núti ťa prežiť |
| A urobiť niečo veľké, čo prinúti aj teba veriť |
| Že každý má v rukách svoj osud |
| A všetko zlé dokážeš na dobre zmeniť |
| If we go harder |
| We should not drown and crave |
| If we go faster |
| They will go down to the grave |
| Know the feel people calling out up to the sky |
| We should try harder in Babylon |
| Hmm Babylon |
| Ruku na srdce bro |
| Dajme si minútu pravdy |
| Každý staváme svoj |
| Ukáž mi aký si kráľ ty |
| Čo tvoje pero píše? |
| Čo tvoja muzika maľuje? |
| Kto v tvojom dome kraľuje? |
| Aký je názov tej stavby? |
| Je tvoja misia fikcia? |
| Alebo kontrafakty? |
| Hovoríš mier, či fuck this? |
| Povedz mi, si to fakt ty? |
| Rozumieš mojej veci? |
| Rozumieš mojej reči? |
| Pochopil si, že tým ovplyvňuješ a vychovávaš tie deti? |
| A oni to počujú, pozorujú, lebo chcú sa nám podobať |
| Ak je to, čo dávaš im, potopa alebo Sodoma Gomora? |
| Je to čo dávaš im tupota, dráma, násilie, Gomora? |
| Alebo slová jak sloboda, láska, pokora? |
| Je mi jedno, či si Boy, či Dame, či Tono |
| Miki či Momo |
| Separ, Samey, či Kali |
| Radikal, Strapo, či ADiss |
| Zverina, Suve, či Vladis |
| Si Kainom alebo Ábelom |
| Či už za kilo alebo za milión |
| Zbabelí, stačilo |
| Páčilo by sa mi, keby ťa trápilo, či nás to posilní a či len zabilo |
| If we go harder |
| We should not drown and crave |
| If we go faster |
| They will go down to the grave |
| Know the feel people calling out up to the sky |
| We should try harder in Babylon |
| Hmm Babylon |
| (переклад) |
| Якщо підемо важче |
| Ми не повинні тонути і жадати |
| Якщо ми підемо швидше |
| Вони зійдуть у могилу |
| Знайте, як люди кличуть до неба |
| У Вавилоні ми повинні більше старатися |
| Хм Вавилон |
| Бог дав мені дім |
| Я повинен побудувати той Вавилон |
| І він все ще намагається зробити його більшим і кращим |
| До кінця дня |
| Сьогодні я знаю, хто я |
| Воїн, поет, художник і людина |
| І я виражаю себе дією |
| Я дивлюся на зірки вночі |
| Я кажу в своїй голові, я бажаю |
| Вам вдалося здійснити ці бажання так, як ви щиро бажаєте |
| Я скромний, але не боюся |
| Турбуйтеся, це тільки про стіну гороху |
| Зараз настав час, це лише раз |
| Я живу на мить тут і зараз |
| У мене в голові мільйон планів |
| Які більші за Кіліманджаро (так) |
| Новий день і новий ранок (так) |
| Я йду прямо до свого волосся |
| Він зробив щось із нічого |
| Що відповідає на слово, чому я тут |
| Я хочу забути про все погане |
| І зробити щось, що залишилося позаду |
| І він передасть повідомлення людям |
| Хоча часи важкі |
| Отже, у вас є вогонь, який змушує вас виживати |
| І зробіть щось велике, що змусить вас повірити |
| Щоб у кожного своя доля |
| І все погане можна перетворити на добре |
| Якщо підемо важче |
| Ми не повинні тонути і жадати |
| Якщо ми підемо швидше |
| Вони зійдуть у могилу |
| Знайте, як люди кличуть до неба |
| У Вавилоні ми повинні більше старатися |
| Хм Вавилон |
| Рука на серце брат |
| Давайте на хвилинку правди |
| Кожен з нас будує своє |
| Покажи мені, який ти король |
| Що пише ваша ручка? |
| Що малює твоя музика? |
| Хто панує у вашому домі? |
| Як називається ця будівля? |
| Ваша місія фантастика? |
| Або підробки? |
| Ти говориш про мир чи до біса? |
| Скажи, це ти? |
| Ви розумієте мої речі? |
| Ви розумієте мою промову? |
| Ви зрозуміли, що впливаєте на цих дітей і виховуєте їх? |
| І вони це чують, дивляться, бо хочуть бути схожими на нас |
| Якщо що ви їм дасте, Потоп чи Содомська Гомора? |
| Це те, що ти даєш їм дурість, драму, насильство, Гомору? |
| Або такі слова, як свобода, любов, смирення? |
| Мені байдуже, чи ти хлопчик, дама чи Тоно |
| Мікі чи Момо |
| Сепар, Самей або Калі |
| Radical, Strapo або ADiss |
| Зверіна, Суве або Владіс |
| Ти Каїн чи Авель |
| Чи на кілограм, чи на мільйон |
| Боягузливий, досить |
| Я хотів би, щоб це турбувало вас, якщо це зміцнює нас чи просто вбиває |
| Якщо підемо важче |
| Ми не повинні тонути і жадати |
| Якщо ми підемо швидше |
| Вони зійдуть у могилу |
| Знайте, як люди кличуть до неба |
| У Вавилоні ми повинні більше старатися |
| Хм Вавилон |