Переклад тексту пісні Случайная ночь - Владимир Ждамиров

Случайная ночь (оригінал)

В ладонях долгой ночи две звезды
Вдруг встретились душой своей раздеться
Как-будто две погасшие свечи
Зажглись от одиночества согреться
Мы прятались от счастья столько дней
И верили с тобой самообману
Что в жизни так наверное у всех
Но эта ночь свела нас не случайно
Случайная ночь и аромат Шанель
Вкус мяты на губах
Случайная ночь после стольких потерь
Она спасенье для нас
Случайная ночь и аромат Шанель
Вкус мяты на губах
Случайная ночь после стольких потерь
Она спасенье для нас
Картинку счастья рисовала ночь
В глаза твои смотреть не наглядеться
С тобою так хотели мы помочь
Друг-другу от разлуки отогреться

Случайная ночь (переклад)

В ладонях довгой ночі дві зірки
Вдруг встретились душой своей раздеться
Как-будто две погасшіе свечи
Зажглись от одиночества согреться
Ми прятались від счастья столько дней
І вірили з тобою самообману
Що в житті так вірно у всіх
Но эта ночь свела нас не случайно
Случайная ночь и аромат Шанель
Вкус мяты на губах
Случайная ночь после стольких потерь
Вона рятує для нас
Случайная ночь и аромат Шанель
Вкус мяты на губах
Случайная ночь после стольких потерь
Вона рятує для нас
Картинку счастья рисовала ночь
В твоїх очах дивитись не наглядеться
С тобою так хотели мы помочь
Друг-другу от разлуки отогреться