Переклад тексту пісні А я несу тебе цветы - Владимир Ждамиров

А я несу тебе цветы (оригінал)

День настает
А позднее — вечер
Все, как всегда
Чередой идет
Я выхожу
Каждый день на встречу
Зная, что там
Меня никто не ждет
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для самой лучшей
И единственной на свете красоты
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для уходящей, но не гаснущей мечты
Гонит листву по дороге ветер
Гонит листву где-то за спиной
Кто-то спешит к единственной на свете
Только лишь я за своей мечтой
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для самой лучшей
И единственной на свете красоты
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для уходящей, но не гаснущей мечты
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для самой лучшей
И единственной на свете красоты
А я несу тебе цветы
А я несу тебе цветы
Для уходящей, но не гаснущей мечты
Для уходящей, но не гаснущей мечты
Для уходящей, но не гаснущей мечты

А я несу тебе цветы (переклад)

День настає
А пізніше - вечір
Все як завжди
Чергою йде
Я виходжу
Щодня на зустріч
Знаючи, що там
Мене ніхто не чекає
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для найкращої
І єдиної на світі краси
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для мрії, що минає, але не гасне
Гонить листя дорогою вітер
Гонить листя десь за спиною
Хтось поспішає до єдиної на світі
Тільки я за своєю мрією
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для найкращої
І єдиної на світі краси
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для мрії, що минає, але не гасне
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для найкращої
І єдиної на світі краси
А я несу тобі квіти
А я несу тобі квіти
Для мрії, що минає, але не гасне
Для мрії, що минає, але не гасне
Для мрії, що минає, але не гасне