Переклад тексту пісні За прошлое прости - Владимир Ждамиров, Сергей Сухачёв

За прошлое прости (оригінал)

Пронеслись года и осколки льда
Доживают свой апрельский вечер
Мы придем туда, где всегда весна
И любимым скажем мы при встрече
А ты прости, за прошлое прости
За прошлое прости, за все мои грехи
А ты прости, за прошлое прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечит
Только лишь для них, только лишь для них
Мы с тобой живем на этом свете
Без любви скажи, как на свете жить
И родные знайте мы вам верим
А ты прости, за прошлое прости
За прошлое прости, за все мои грехи
А ты прости, за прошлое прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечит
А ты прости, за прошлое прости
За прошлое прости, за все мои грехи
А ты прости, за прошлое прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечит

За прошлое прости (переклад)

Пронеслись года и осколки льда
Доживают свой апрельский вечер
Ми придем туда, де завжди весна
И любимым скажем мы при встрече
А ти прости, за минуле прости
За прошлое прости, за все мої грехи
А ти прости, за минуле прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечить
Тільки лише для них, тільки лише для них
Ми с тобой живем на этом свете
Без любви скажи, как на свете жить
И родные знайте мы вам верим
А ти прости, за минуле прости
За прошлое прости, за все мої грехи
А ти прости, за минуле прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечить
А ти прости, за минуле прости
За прошлое прости, за все мої грехи
А ти прости, за минуле прости
За слезы ты прости, но я знаю время лечить