Переклад тексту пісні Просто приди - Владимир Ждамиров, Натали Локс

Просто приди - Владимир Ждамиров, Натали Локс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто приди, виконавця - Владимир Ждамиров.
Дата випуску: 18.06.2020

Просто приди

(оригінал)
Мы с тобой по разным берегам
Сегодня первая весна
И я скучаю очень-очень
Голос, что из каждого окна
Узнаю, и навсегда
Он мое сердце растревожит ⠀
Просто приди ко мне
Просто побудь со мной
Вот оно, наше взрослое кино
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дождь
И я приду к тебе — обещаю ⠀
За судьбу неспокойную прости
Губы шепчут чувствами
Тебя искал я — миллионы зим
Ты в заветных уголках души
Любовь мою не погасить
Ты мне нужна — а завтра напиши ⠀
Просто приди ко мне
Просто побудь со мной
Вот оно, наше взрослое кино
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дождь
И я приду к тебе — обещаю ⠀
Просто приди ко мне
Просто побудь со мной
Вот оно, наше взрослое кино
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дождь
И я приду к тебе — обещаю ⠀
И я приду к тебе — обещаю
(переклад)
Ми з тобою по різним берегам
Сегодня первая весна
Я скучаю дуже-очень
Голос, что из каждого окна
Узнаю, и навсегда
Он мое сердце растревожит ⠀
Просто приди ко мені
Просто побудь со мной
Ось воно, наше доросле кіно
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дощ
І я приду до тебе — обіцяю ⠀
За судьбу неспокойну прости
Губи шепчут чувствами
Тебя искал я — миллионы зима
Ты в заветных уголках души
Любовь мою не погасить
Ты мне нужна — а завтра напиши ⠀
Просто приди ко мені
Просто побудь со мной
Ось воно, наше доросле кіно
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дощ
І я приду до тебе — обіцяю ⠀
Просто приди ко мені
Просто побудь со мной
Ось воно, наше доросле кіно
Обещай мне: дождь смоет с улиц лёд
Первый весенний дощ
І я приду до тебе — обіцяю ⠀
И я приду к тебе — обещаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А я несу тебе цветы 2022
Случайная ночь 2021
Весна 2019
За прошлое прости ft. Сергей Сухачёв 2022
Прости за осень 2020
Где же воля 2016
Городской централ 2018
Небеса пацанам 2016
В лагерях июнь 2018
Разведённые 2020
Ой, денёк! ft. Сергей Завьялов 2022
Больше жизни люблю 2019
Академия 2016
За забором весна 2016
Скажи, зачем 2019
Всюду Бог 2016
Скажи зачем 2016
Душевный привет 2016

Тексти пісень виконавця: Владимир Ждамиров