Переклад тексту пісні Сердце моё - Владимир Трошин, Оркестр п/у Бориса Карамышева

Сердце моё - Владимир Трошин, Оркестр п/у Бориса Карамышева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце моё, виконавця - Владимир Трошин.
Дата випуску: 03.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Сердце моё

(оригінал)
Мы не мало на свете успеем,
Наша жизнь отгорит не зазря,
Если зёрна добра мы посеем,
Завтра всходы поднимет заря.
Сердце моё стучать не устанет,
Комсомольское сердце в груди,
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Никогда рубежей не сдадим мы,
В путь-дорогу уходим опять,
Мы не станем ребята седины,
Нашей песней отпетой считать.
Припев: Сердце моё стучать не устанет,
Комсомольское сердце в груди,
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути
Постарайтесь запомнить, ребята,
Эту песню простую мою,
Только лишь от последней гранаты,
Может сердце замолкнуть в бою.
Припев: Сердце моё стучать не устанет,
Комсомольское сердце в груди,
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Припев: Сердце моё стучать не устанет,
Комсомольское сердце в груди,
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
Старость меня дома не застанет,
Я в дороге, я в пути.
(переклад)
Ми не мало на світі встигнемо,
Наше життя відгорить не дарма,
Якщо зерна добра ми посіємо,
Завтра сходи підніме зоря.
Серце моє стукати не втомиться,
Комсомольське серце у грудях,
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Ніколи рубежів не здамо ми,
У шлях-дорогу йдемо знову,
Ми не станемо хлопці сивини,
Нашою піснею відпетою рахувати.
Приспів: Серце моє стукати не втомиться,
Комсомольське серце у грудях,
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, я в дорозі
Постарайтеся запам'ятати, хлопці,
Цю пісню просту мою,
Тільки від останньої гранати,
Може серце замовкнути у бою.
Приспів: Серце моє стукати не втомиться,
Комсомольське серце у грудях,
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Приспів: Серце моє стукати не втомиться,
Комсомольське серце у грудях,
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Старість мене вдома не застане,
Я в дорозі, в дорозі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Если мы войну забудем #Yesli my voynu zabudem


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А годы летят 2014
Помнишь, мама 2014
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1996
Тишина 2014
Ночной разговор 2014
Скажите, почему 2014
Поздно ночью 2005
Я верю, друзья 2014
И на Марсе будут яблони цвести ft. Вано Ильич Мурадели 2021
Ласковая песня 2014
Я люблю тебя, жизнь 2014
Я сказал тебе не все слова 2014
Сердечная песня 2014
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1972
Почему, отчего 2016
Мы жили по соседству 2004
Обворожительный романс ft. Михаил Иванович Глинка 2005
V zemlyanke ft. Константин Листов 1974
Не отдам тебя другому 2014
Если б у меня была любимая 2014

Тексти пісень виконавця: Владимир Трошин