| Мы жили по соседству (оригінал) | Мы жили по соседству (переклад) |
|---|---|
| Трошин Владимир. | Трошин Володимир. |
| Мы жили по соседству | Ми жили по сусідству |
| Слова: Е. Долматовский Музыка: М. Фрадкин | Слова: Є. Долматовський Музика: М. Фрадкін |
| Дождь по бульварам | Дощ по бульварах |
| Листьями метёт, | Листям мете, |
| Милая с гитарой | Мила з гітарою |
| Нынче не придёт. | Нині не прийде. |
| Мы жили по соседству, | Ми жили по сусідству, |
| Встречались просто так, | Зустрічалися просто так, |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Мы жили по соседству, | Ми жили по сусідству, |
| Встречались просто так, | Зустрічалися просто так, |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Трудные годы, | Важкі роки, |
| Дальние края. | Далекі краї. |
| Бури, непогоды — | Бурі, негоди — |
| Молодость моя. | Молодість моя. |
| Мы жили по соседству, | Ми жили по сусідству, |
| Встречались просто так, | Зустрічалися просто так, |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Жду и не знаю, | Чекаю і не знаю, |
| Встретимся ли вновь. | Зустрінемось чи знову. |
| Вот она какая — | Ось вона яка? |
| Первая любовь. | Перше кохання. |
| Мы жили по соседству, | Ми жили по сусідству, |
| Встречались просто так, | Зустрічалися просто так, |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Дождь по бульварам | Дощ по бульварах |
| Листьями метёт, | Листям мете, |
| Милая с гитарой | Мила з гітарою |
| Нынче не придёт. | Нині не прийде. |
| Мы жили по соседству, | Ми жили по сусідству, |
| Встречались просто так, | Зустрічалися просто так, |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
| Любовь проснулась в сердце, | Любов прокинулася в серці, |
| Я сам не знаю как. | Я сам не знаю як. |
Переклад тексту пісні Мы жили по соседству - Владимир Трошин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы жили по соседству , виконавця -Владимир Трошин
Пісня з альбому: Великие исполнители России XX века: Владимир Трошин
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#My zhili po sosedstvu
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Сердце моё ft. Оркестр п/у Бориса Карамышева | 2016 |
| 1972 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
V zemlyanke ft. Константин Листов | 1974 |
| 2014 | |
| 2014 |