Переклад тексту пісні Сердечная песня - Владимир Трошин

Сердечная песня - Владимир Трошин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердечная песня, виконавця - Владимир Трошин. Пісня з альбому Подмосковные вечера (Имена на все времена), у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.08.2014
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Сердечная песня

(оригінал)
Ночь плывет над землею,
Плещет звездным огнем.
Сядем рядом с тобою,
Тихо песню споем.
Сколько слов у любви?
Ты одно назови,
Чтоб всегда, до конца
Бились рядом сердца!
Если любишь и веришь,
Все дороги ясны,
Океаны измеришь,
Долетишь до Луны.
Сколько слов у любви?
Ты одно назови,
Чтоб всегда, до конца
Бились рядом сердца!
Я люблю тебя очень,
И в мечтах о судьбе
Этой звездною ночью
Я пою о тебе.
Сколько слов у любви?
Ты одно назови,
Чтоб всегда, до конца
Бились рядом сердца!
Сердечная
песенка
Автор слов: Сергей Островой
Автор музыки: Вано Мурадели
(переклад)
Ніч пливе над землею,
Плещить зоряним вогнем.
Сядемо поряд з тобою,
Тихо пісню заспіваємо.
Скільки слів у любові?
Ти тільки назви,
Щоб завжди, до кінця
Билися поряд серця!
Якщо любиш і віриш,
Всі дороги зрозумілі,
Океани виміряєш,
Долетиш до Місяця.
Скільки слів у любові?
Ти тільки назви,
Щоб завжди, до кінця
Билися поряд серця!
Я люблю тебе дуже,
І в мрій про долю
Цієї зоряної ночі
Я співаю про тебе.
Скільки слів у любові?
Ти тільки назви,
Щоб завжди, до кінця
Билися поряд серця!
Серцева
пісенька
Автор слів: Сергій Островий
Автор музики: Вано Мураделі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А годы летят 2014
Помнишь, мама 2014
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1996
Тишина 2014
Ночной разговор 2014
Скажите, почему 2014
Поздно ночью 2005
Я верю, друзья 2014
И на Марсе будут яблони цвести ft. Вано Ильич Мурадели 2021
Ласковая песня 2014
Я люблю тебя, жизнь 2014
Я сказал тебе не все слова 2014
Сердце моё ft. Оркестр п/у Бориса Карамышева 2016
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1972
Почему, отчего 2016
Мы жили по соседству 2004
Обворожительный романс ft. Михаил Иванович Глинка 2005
V zemlyanke ft. Константин Листов 1974
Не отдам тебя другому 2014
Если б у меня была любимая 2014

Тексти пісень виконавця: Владимир Трошин