Переклад тексту пісні На Марсе будут яблони цвести - Владимир Трошин

На Марсе будут яблони цвести (оригінал)

Жить и верить — это замечательно
Перед нами — небывалые пути
Утверждают космонавты и мечтатели
Что на Марсе будут яблони цвести
Хорошо, когда с тобой товарищи
Всю вселенную проехать и пройти
Звезды встретятся с землею расцветающей
И на Марсе будут яблони увести
Я со звездами сдружился дальними
Не волнуйся обо мне и не грусти
Покидая нашу землю,, обещали мы
Что на Марсе будут яблони цвести
Покидая нашу землю обещали мы
Что на Марсе будут яблони цвести

На Марсе будут яблони цвести (переклад)

Жити та вірити – це чудово
Перед нами – небувалі шляхи
Стверджують космонавти та мрійники
Що на Марсі будуть цвісти яблуні
Добре, коли з тобою товариші
Весь всесвіт проїхати і пройти
Зірки зустрінуться із землею розквітаючою
І на Марсі яблуні відведуть
Я з зірками потоваришував далекими
Не хвилюйся про мене і не сумуй
Покидаючи нашу землю, обіцяли ми
Що на Марсі будуть цвісти яблуні
Залишаючи нашу землю обіцяли ми
Що на Марсі будуть цвісти яблуні