Переклад тексту пісні Yesterday - Virginia To Vegas

Yesterday (оригінал)

So — some say you can’t get hurt by what you don’t know
That’s when you and I hurt each other the most
We bring the worst out of each other
And I’m so tired waiting for destruction
Ooooooooo
Every hour makes it harder
Ooooooooo
We can’t take this any farther
Ooooooooo
And I’m so tired waiting for destruction
Yesterday
Ended it yesterday
So we could stay friends
Til today
Now we fucked up real great
And I don’t wanna do this no more
Usually I never slam doors
Nah nah nah this can’t wait
Now we fucked up real great
Wish we ended it yesterday
Yesterday
So — life goes up and then down like you and I know
We had it so good in the start, but now we’re just ghosts
Faded pictures and I’m just so goddamn tired of being so nostalgic
Ooooooooo
Every hour makes it harder
Ooooooooo
We can’t take this any further
Ooooooooo
And I’m so tired waiting for destruction
Yesterday
Ended it yesterday
So we could stay friends
Til today
Now we fucked up real great
And I don’t wanna do this no more
Usually I never slam doors
Nah nah nah this can’t wait
Now we fucked up real great
Wish we ended it yesterday
Yesterday
Yesterday
Ended it yesterday
So we could stay friends
Til today
Now we fucked up real great
And I don’t wanna do this no more
Usually I never slam doors
Nah nah nah this can’t wait
Now we fucked up real great
Wish we ended it yesterday (day, day, day)
Yesterday
Yesterday
Wish we ended it yesterday
Yesterday (day, day, day)
Yesterday

Yesterday (переклад)

Тому — деякі кажуть, що ви не можете постраждати від тего, чого не знаєте
Саме тоді ми з тобою найбільше шкодимо один одному
Ми витягуємо одне з одного найгірше
І я так втомився чекати знищення
Оооооооо
Кожна година стає важче
Оооооооо
Ми не можемо зайти далі
Оооооооо
І я так втомився чекати знищення
Вчора
Закінчився вчора
Тож ми можемо залишитися друзями
До сьогоднішнього дня
Тепер ми дуже добре облажалися
І я не хочу більше це робити
Зазвичай я ніколи не грюкаю дверима
Н-а-а, це не може чекати
Тепер ми дуже добре облажалися
Бажаю, щоб ми закінчили вчора
Вчора
Отже — життя йде вгору а потім вниз, як ми з вами знаємо
Нам все було так добре на початку, але тепер ми просто привиди
Вицвілі фотографії, і я просто втомився від такої ностальгії
Оооооооо
Кожна година стає важче
Оооооооо
Ми не можемо продовжувати це далі
Оооооооо
І я так втомився чекати знищення
Вчора
Закінчився вчора
Тож ми можемо залишитися друзями
До сьогоднішнього дня
Тепер ми дуже добре облажалися
І я не хочу більше це робити
Зазвичай я ніколи не грюкаю дверима
Н-а-а, це не може чекати
Тепер ми дуже добре облажалися
Бажаю, щоб ми закінчили вчора
Вчора
Вчора
Закінчився вчора
Тож ми можемо залишитися друзями
До сьогоднішнього дня
Тепер ми дуже добре облажалися
І я не хочу більше це робити
Зазвичай я ніколи не грюкаю дверима
Н-а-а, це не може чекати
Тепер ми дуже добре облажалися
Як би ми закінчили вчора (день, день, день)
Вчора
Вчора
Бажаю, щоб ми закінчили вчора
Вчора (день, день, день)
Вчора