Переклад тексту пісні Losing Touch - Virginia To Vegas

Losing Touch (оригінал)

I’ve been thinking 'bout the first kiss
How it made it feel timeless
I’ve been thinking 'bout reminiscing 'cause
I forgot that we are more than just
Memories, broken dreams
Feeling we need to be
More than just memories
We need to be, need to be more
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Something more than just chemistry
Now we’re losing what we used to be
Used to come so effortlessly
Now you don’t know how to talk to me
You and me, we would speak every night on the phone, no
You and me when we talk, hear you breathe
And I can’t let it go
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Hold me
Don’t let this go
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin' touch

Losing Touch (переклад)

Я думав про перший поцілунок
Як це зробило відчуття позачасовим
Я думав про те, щоб згадати
Я забув, що ми більше, ніж просто
Спогади, розбиті мрії
Відчуття, що ми потрібні бути
Більше, ніж просто спогади
Нам потрібно бути, потрібно бути більше
Перша річ
Ти був моїм першим коханням
Так, перше
Я не хочу відмовлятися від цього
Так тримайте мене
Дайте мені відчути порив
Тримай мене
Тому що здається, що ми втрачаємо зв’язок
Але ти мені потрібен тут, поруч зі мною
Мені потрібно відчути твою шкіру на своєму тілі
Тому що мені потрібен твій дотик, поклади на мене свої руки
Тому що здається, що ми програємо
Щось більше, ніж просто хімія
Тепер ми втрачаємо те, чим були раніше
Раніше доходив так без зусиль
Тепер ти не знаєш, як зі мною розмовляти
Ми з тобою розмовляли щовечора по телефону, ні
Ти і я, коли ми розмовляємо, чуємо, як дихаєш
І я не можу відпустити це
Перша річ
Ти був моїм першим коханням
Так, перше
Я не хочу відмовлятися від цього
Так тримайте мене
Дайте мені відчути порив
Тримай мене
Тому що здається, що ми втрачаємо зв’язок
Але ти мені потрібен тут, поруч зі мною
Мені потрібно відчути твою шкіру на своєму тілі
Тому що мені потрібен твій дотик, поклади на мене свої руки
Тому що здається, що ми програємо
Тримай мене
Не відпускайте це
Тримай мене
Тому що здається, що ми втрачаємо зв’язок
Але ти мені потрібен тут, поруч зі мною
Мені потрібно відчути твою шкіру на своєму тілі
Тому що мені потрібен твій дотик, поклади на мене свої руки
Тому що здається, що ми втрачаємо зв’язок
Але ти мені потрібен тут, поруч зі мною
Мені потрібно відчути твою шкіру на своєму тілі
Тому що мені потрібен твій дотик, поклади на мене свої руки
Тому що здається, що ми втрачаємо зв’язок