Переклад тексту пісні better with you - Virginia To Vegas

better with you (оригінал)

I’ve burned my fair share of bridges
Opened my fair share of doors
I’ve met my fair share of women
Shut down my fair share of bars
I still love reminiscing
But when I picture it all in my mind
There’s always one thing missing
Always one thing that isn’t quite right
Cause I been high and I been low
All the way down to Mexico
Seen Mountainsides
And Rivers wide
And Tokyo lights
Been to London England in the pouring rain
California to Portland Maine
But I know all these memories I hold onto
Woulda been better with you
You
Better with
You
You
I’ve turned my fair of pages
I’ve earned my fair share of scars
I’ve seen thousands of faces
Even tattooed one on my arm
And I still love reminiscing
When I picture it all in my mind
There’s always one thing missing
Always one thing that isn’t quite right
Cause I been high and I been low
All the way down to Mexico
Seen Mountainsides
And Rivers wide
And Tokyo lights
Been to London England in the pouring rain
California to Portland Maine
But I know all these memories I hold onto
Woulda been better with you
You
Better with
You
You
Cause I been high and I been low
All the way down to Mexico
Seen Mountainsides
And Rivers wide
And Tokyo lights
Been to London England in the pouring rain
California to Portland Maine
But I know all these memories I hold onto
Woulda been better with you
You
Better with
You
You

better with you (переклад)

Я спалив свою справедливу частку мостів
Відчинив мої справедливі двері
Я зустрів свою справедливу частку жінок
Закрийте мою справедливу частку барів
Я все ще люблю згадувати
Але коли я уявляю все це в моїй думці
Завжди чогось не вистачає
Завжди одна річ, яка не зовсім вірна
Тому що я був високим і був низьким
Аж до Мексики
Побачили схили гір
І Річки широкі
І токійські вогні
Був у Лондоні, Англія під проливним дощем
Каліфорнія – Портленд Мен
Але я знаю всі ці спогади, які займаю
З тобою було б краще
ви
Краще з
ви
ви
Я перегорнув свій ярмарок сторінок
Я заробив свою справедливу частку шрамів
Я бачив тисячі облич
Навіть зробив татуювання на руці
І я все ще люблю згадувати
Коли я уявляю все це у моїй думці
Завжди чогось не вистачає
Завжди одна річ, яка не зовсім вірна
Тому що я був високим і був низьким
Аж до Мексики
Побачили схили гір
І Річки широкі
І токійські вогні
Був у Лондоні, Англія під проливним дощем
Каліфорнія – Портленд Мен
Але я знаю всі ці спогади, які займаю
З тобою було б краще
ви
Краще з
ви
ви
Тому що я був високим і був низьким
Аж до Мексики
Побачили схили гір
І Річки широкі
І токійські вогні
Був у Лондоні, Англія під проливним дощем
Каліфорнія – Портленд Мен
Але я знаю всі ці спогади, які займаю
З тобою було б краще
ви
Краще з
ви
ви