Переклад тексту пісні The Burning Of Rome - Virgin Steele

The Burning Of Rome - Virgin Steele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Burning Of Rome, виконавця - Virgin Steele.
Дата випуску: 01.09.2008
Мова пісні: Англійська

The Burning Of Rome

(оригінал)
Far from paradise
Where the winds of war
Are blowing freely
In my tired eyes
Run the bloody hosts
Of Ares' slaughter
Face to face- with fear and death and hate
Time to say goodbye- draw your last breath
For I conquer
When I die
In your arms
One child born
To carry on
Darling don’t delay
For they’re rushing
From a thousand thrones now
Cry another day
When the memory
Brings you back the vision
Tonight I die- but my life is in you
On my way- but I want to touch you, want to love you…
When I die
In your arms
One child born
To carry on
One nation, one kingdom, one child survives
One nation, one kingdom, one child survives
I’ll meet you again through the eyes of our son
Remember to tell him the price we had to pay
And cry for Pompeii- cry for pompeii!
When I die
In your arms
One child born
To carry on
I’ll meet you again through the eyes of our son
I’ll return
Open the gates, I’m coming home tonight
Black tears will fall and the flames will crack the sky
Oh I see you cry…
I’m calling you… open… I’m coming home…
(переклад)
Далеко від раю
Де вітри війни
Дмуть вільно
В моїх втомлених очах
Запустіть кривавих господарів
Про вбивство Ареса
Віч-на-віч – зі страхом, смертю та ненавистю
Час прощатися – зробити останній вдих
Бо я перемагаю
Коли я помру
У твоїх руках
Народилася одна дитина
Щоб продовжити
Люба, не зволікай
Бо вони поспішають
Тепер із тисячі тронів
Плакати ще один день
Коли пам'ять
Повертає вам бачення
Сьогодні вночі я помираю, але моє життя в тобі
На мому дорозі — але я хочу доторкнутися до тебе, хочу полюбити тебе…
Коли я помру
У твоїх руках
Народилася одна дитина
Щоб продовжити
Один народ, одне королівство, одна дитина виживає
Один народ, одне королівство, одна дитина виживає
Я знову зустріну вас очима нашого сина
Не забудьте повідомити йому ціну, яку ми повинні були заплатити
І плач за Помпеями - плач за Помпеями!
Коли я помру
У твоїх руках
Народилася одна дитина
Щоб продовжити
Я знову зустріну вас очима нашого сина
я повернуся
Відчиняй ворота, я повертаюся додому сьогодні ввечері
Впадуть чорні сльози, і полум’я розіб’є небо
О, бачу, ти плачеш…
Я дзвоню тобі… відкрий… я йду додому…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Say Goodbye (Tonight) 2018
A Cry in the Night 2018
Through the Ring of Fire 2018
In a Dream of Fire 2018
Flames of Thy Power (From Blood They Rise) 2018
By the Hammer of Zeus (And the Wrecking Ball of Thor) 2018
Noble Savage 2018
Kingdom of the Fearless (The Destruction of Troy) 2018
Invictus 2018
The Burning of Rome (Cry for Pompeii) 2018
Emalaith 2018
Children of the Storm 2018
The Spirit of Steele 2018
Annihilation 2018
Rain of Fire 2018
Hellfire Woman 2018
The Chosen Ones 2018
The Succubus 2018
The Redeemer 2018
Hot and Wild 2018

Тексти пісень виконавця: Virgin Steele

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Złoty strzał ft. VNM, Razgonov, ADM 2022
September Song 2020
Casanova Cricket ft. Billy May Orchestra 2010
La Bohème, IGP 1, Act I: "Che gelida manina!" (Rodolfo) ft. Umberto Berrettoni, Beniamino Gigli, Джакомо Пуччини 1996
Весенняя 2023
One Two Order 2012
Fast n Furious 2017
Jaran Goyang 2019