Переклад тексту пісні Hellfire Woman - Virgin Steele

Hellfire Woman (оригінал)

She’ll bleed you dry
She’ll leave you there to die
She’ll cut you with a knife
She’ll carve away your life
Yeah just like a wildcat
She’ll scratch you with her claws
And if you try to leave her
She’ll stab you in the back
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
Hell path no fury like a woman scorned!!!
She’s the kind of woman
That’s not hard to understand
She cracks the whip and she holds the upper hand
She’ll bet ya, she’ll mistreat ya
Make you quiver and quail
The female of the species is deadlier than the man
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
Hell path no fury like a woman scorned!!!
I know she’s a demon but she answers to the name of woman
Creature schooles in a dark desires and evil
I jst be strong to resist this succubus
Floating in orgies of passion
She is my Goddess and I AM HER GOD
On raven wings she glides into my bed
Nocturnal rites, fear and passion wed
Forbidden reason far below the sea
Salvation shines from your divinity
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
Hell path no fury like a woman scorned!!!
HELLFIRE WOMAN
HELLFIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN
FIRE, HELLFIRE, HELLFIRE WOMAN… OH WOMAN
Oh take it away!!!
The beauty of the sin, oh…
Damnation… HELLFIRE WOMAN
Blood, blood at the gates of hell
Lover, virgin, demon, whore
Dark pagan queen… demon, whore

Hellfire Woman (переклад)

Вона випустить тебе кров
Вона залишить вас там померти
Вона поріже вас ножем
Вона розбере твоє життя
Так, як дика кішка
Вона подряпає вас своїми кігтями
І якщо ви спробуєте залишити її
Вона вдарить вам ножа в спину
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
Пекельна дорога без люті, як зневажена жінка!!!
Вона така жінка
Це не важко зрозуміти
Вона тріщить батогом і тримає верх
Вона з тобою об заклад, вона буде з тобою погано поводитися
Зробити вам сагайдак і перепілок
Самка виду смертоносніша, ніж чоловік
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
Пекельна дорога без люті, як зневажена жінка!!!
Я знаю, що вона демон, але вона відповідає на ім’я жінки
Школи істот в темних бажаннях і злі
Я просто буть сильним протистояти цьому сукубу
Плаваючи в оргіях пристрасті
Вона моя Богиня, а Я ЇЇ БОГ
На воронячих крилах вона ковзає в моє ліжко
Нічні обряди, страх і пристрасть шлюб
Заборонена причина далеко під морем
Спасіння сяє з твоєї божественності
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
Пекельна дорога без люті, як зневажена жінка!!!
ЖІНКА ПЕКЛА
ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКИЙ ВОГОНЬ, ПЕКЕЛЬСЬКА ЖІНКА
ВОГОНЬ, ПЕКЛО, ЖІНКА ПЕКЛА...
О, заберіть це!!!
Краса гріха, о…
Прокляття... ЖІНКА ПЕКЛА
Кров, кров біля воріт пекла
Коханка, незаймана, демон, повія
Темна язичницька королева... демон, повія