Переклад тексту пісні Rain of Fire - Virgin Steele

Rain of Fire - Virgin Steele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain of Fire , виконавця -Virgin Steele
Пісня з альбому: The Book of Burning
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:22.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Steamhammer

Виберіть якою мовою перекладати:

Rain of Fire (оригінал)Rain of Fire (переклад)
WE SUMMON THE SONS OF ANU МИ ВИкликаємо СИНОВ АНУ
SPIRITS OF LIVING FIRE!!!ДУХІ ЖИВОГО Вогню!!!
In the night we gather for the slaying of the beast Вночі ми збираємося, щоб убити звіра
The chosen kings of fire summoned by the priests Вибрані вогняні царі, викликані жерцями
Lord give me strenght to crush my enemies Господи, дай мені сили розгромити ворогів
Their pain and their suffering will be music to my ears Їх біль і страждання будуть музикою для моїх вух
RAIN OF FIRE — wash away my pain, wash away my fate Вогняний дощ — змийте мій біль, змийте мою долю
Let me rise up born again Дозволь мені встати народженим знову
RAIN OF FIRE — blood runs from the sky, I’m the lord of flies ВОГНЯНИЙ ДОЩ — кров біжить з неба, я володар мух
On the wings of hate I rise Я встаю на крилах ненависті
Soon it will be over abd we’ll gather for the feast Незабаром все закінчиться, і ми зберемося на свято
Hear the weeping of their woman as they grovel at our feet Почуйте плач їхньої жінки, як вони повзають біля наших ніг
The gods have shown their favor, my victory is known Боги показали свою прихильність, моя перемога відома
Your gods have proven false, your death is mine to own Ваші боги виявилися фальшивими, ваша смерть моє власне
RAIN OF FIRE — wash away my pain, wash away my tears Вогняний дощ — змийте мій біль, змийте мої сльози
Let me rise up born again Дозволь мені встати народженим знову
RAIN OF FIRE — give power to my call, devouring their flesh ВОГНЯНИЙ ДОЩ — дайте силу мому поклику, пожираючи їхнє тіло
Purify as all — RAIN OF FIRE Очищайте, як всі — ВОГНЕНИЙ ДОЩ
Trample to dust in the fire of lust Топчуть у прах у вогні пожадливості
With fire we slay all who stand in our way Вогнем ми вбиваємо всіх, хто стоїть на шляху
A covenant bound in the world underground Угода, пов’язана в підземному світі
We slash and we strike see your head on a spike Ми різаємо і вдаряємо, бачимо вашу голову на шипу
Once free and so brave, now your people are slaves, oh… Колись вільні й такі мужні, тепер твої люди раби, о...
RAIN OF FIRE — the sons of Anu rise, the fields of blood are mine Вогняний дощ — сини Ану встають, поля крові мої
On a burning horse I ride Я їду верхи на палаючому коні
RAIN OF FIRE — ravager of towns our covenant is bound ВОГНЯНИЙ ДОЩ — спустошувач міст, наш завіт зв’язаний
In your kingdom underground У вашому королівстві під землею
RAIN OF FIRE — rape our enemies, burn their village bright Вогняний дощ — згвалтуйте наших ворогів, спаліть їхнє село яскраво
In a golden wall of light У золотій стіні світла
RAIN OF FIRE — blood runs from the sky, the veils of death divide ВОГНЯНИЙ ДОЩ — кров біжить з неба, завіси смерті розділяються
And the crucified arise — RAIN OF FIRE!!!І встають розіп’яті — ВОГНЕНИЙ ДОЩ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: