Переклад тексту пісні In a Dream of Fire - Virgin Steele

In a Dream of Fire (оригінал)

In this Land of Brilliant Sorrow
Clouds and Rain and Darkness follows
A Graveside Kiss an empty Moral
The Sunlight tracks The Death we swallow
Will you run with me through Wild Plains
Will you hunt with me with Wolves
Through the Forest where the Spirits mate
And the Savage Gods are born…
Calling, Howling, Lightning to the One
Oh we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
In our Black fucking Sky
Is there Thunder in our Heaven
Is Osiris by your side
Who is Jesus and our father…
He’s a Tyrant in disguise
With a rushing and a roaring
Came the Terrible Sons of Mourning
Feel the Beauty of my Weapons
But don’t let me kill your Self…
Calling, Howling, Lightning to the One
Oh we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
In our Black Raven Skies…
Calling, Howling, Lightning we follow
Burning down Heaven… Immortal Love
Immortal Hate, to the One
Oh here we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
While you are drowning in the bowels of the Earth
I will be rising scarred by each of my Births…
Oh we are moving Blackened far from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
God I see our Future it Burns with Moonfire Eyes
Desperate Estrangement War and everyone Dies
Under Black empty Skies… Yeow!
Oh!
Under Black Raven Skies
The Sun burns Black in Gardens Hollow…
(This Garden is dead)…
Seas of Chaos
Shadow Darken…
(Shadow lengthen)
Sundered from
Ourselves… Waith…
We are forsaken…

In a Dream of Fire (переклад)

У цій країні блискучого смутку
Хмари, дощ і темрява
Поцілунок біля могили — пуста мораль
The Sunlight трек The Death we swallow
Чи побіжиш зі мною дикими рівнинами
Ти полюватимеш зі мною з Вовками
Через Ліс, де здружуються духи
І народжуються Дикі Боги…
Заклик, виття, блискавка до Єдиного
О, ми віддаляємося від Сонця
Або будь-який спогад про те, що коли-небудь було Сонце
На нашому чортовому небі
Чи є Грім у нашому небі
Чи є Озіріс з тобою
Хто такий Ісус і наш батько…
Він замаскований тиран
З поривом і ревом
Прийшли Жахливі сини жалоби
Відчуйте красу мої зброї
Але не дозволяй мені вбити себе…
Заклик, виття, блискавка до Єдиного
О, ми віддаляємося від Сонця
Або будь-який спогад про те, що коли-небудь було Сонце
У нашому небі Чорного Ворона…
Заклики, виття, блискавки ми слідуємо
Палаючий рай... Безсмертна любов
Безсмертна ненависть до Єдиного
О, тут ми віддаляємося від Сонця
Або будь-який спогад про те, що коли-небудь було Сонце
Поки ви тонете в надрах Землі
Я буду вставати зі шрамами від кожного мого народження…
Ох, ми рушаємо Почорнілі далеко від Сонця
Або будь-який спогад про те, що коли-небудь було Сонце
Боже, я бачу наше майбутнє, воно горить очима місячного вогню
Відчайдушна війна відчуження і всі гинуть
Під чорним порожнім небом...
Ой!
Під небесами Чорного Ворона
Сонце горить чорним у Gardens Hollow…
(Цей сад помер)…
Моря хаосу
Тінь темніє…
(Тінь подовжується)
Відокремлено від
Самі… Зачекайте…
Ми залишені…