Переклад тексту пісні Emalaith - Virgin Steele

Emalaith (оригінал)

This is the land of my beginning
These are the mountains of my birth
Dark with the blood of desecration
Oh where is she who is my pride
EMELAITH
I hear the Weeping of the Spirits
Dark wings of hated fill the world
I know she’s waiting out there somewhere
Beyond the shadows of my eyes
EMALAITH
Is there a Life Among these Ruins
The charred remains of all my kind
Stung by the Sword of Retribution
I swear an oath where they have died
I will return to wreak my Vengeance
Let Heaven grant what love does seek
Alive without a breath, reach for the Thorns ofDeath
A shadow falls
Before my eyes
EMALAITH dies alone in the night
Lost like a child she leaves me
Scars on the wind to hold me inside
Tomorrow belongs to never
I’ll tear the walls of Erebus down
Child of the Desolation, cry to me under stars that have died
Under skies of Pain we are born
Ooh yeah, we are one, forever we’ll be
Oh my love, we’ll defy Death and meet on Holy Ground
After the darkest treason I, I will arise again !!!
EMALAITH dies alone in the night
A kiss on the wind she leaves me
Out in the fields where everything dies
Will we be lost forever?
From death and darkness love was born, and love survived
And created Light
Behold the Kingdom of the Fearless
Who holds the Seven Points ofNight?
Where is the hope of absolution
Beyond the shadow of my sight?
I hear the Weeping of the Spirits
Dark wings of hatred rule the world
But I will rise again, pierced by the Thorns of Death
Beyond the shadow of their eyes
EMALAITH’S mine, asoul infinite
The promise of peace is never
The Secret of Death if ours to possess, ours will endure forever
I see the answer burn in your eyes, across the wasteland
Death into Life
The mighty Spirits crystalize, TheCrown of Glory
Onward we ride !!!
Beyond the shadows of the skies, waiting for the light, It’s
Over all is gone, Shadows of Mourning …

(переклад)

Це земля мого початку
Це гори мого народження
Темні з кров’ю осквернення
О, де ж вона, моя гордість
EMELAITH
Я чую плач духів
Темні крила ненависних наповнюють світ
Я знаю, що вона там десь чекає
За тінями моїх очей
EMALAITH
Чи є життя серед цих руїн
Обвуглені рештки мого роду
Ужалений Мечем Відплати
Я присягаю там, де вони загинули
Я повернуся, щоб порушити свою Пмсту
Нехай небо дарує те, чого прагне любов
Живий без дихання, потягнись до тернів смерті
Падає тінь
Перед моїми очима
EMALAITH помирає сама вночі
Втрачена, як дитина, вона покидає мене
Шрами на вітрі, щоб утримувати мене всередині
Завтрашній день належить ніколи
Я зруйную стіни Ереба
Дитя Спустошення, плач до мене під зірками, що померли
Під небом Болі ми народилися
О, так, ми є одне ціле, ми будемо назавжди
О, моя люба, ми кинемо виклик смерті й зустрінемося на Святій землі
Після найтемнішої зради я, я востану знову !!!
EMALAITH помирає сама вночі
Поцілунок вітру, який вона залишає мені
На полях, де все вмирає
Ми загубимось назавжди?
Зі смерті і темряви народилася любов, і любов вижила
І створив Світло
Ось Королівство Безстрашних
Кому належить сім очок ночі?
Де надія на прощення
Поза тінню мого зору?
Я чую плач духів
Темні крила ненависті керують світом
Але я воскресну, пронизаний Тернями Смерті
За тінню їхніх очей
EMALAITH'S МОЯ, душа нескінченна
Обіцянка миру ніколи
Таємниця Смерті, якщо наша володіти, наша буде існувати вічно
Я бачу, як відповідь горить у твоїх очах, через пустку
Смерть у життя
Могутні духи кристалізуються, Корона Слави
Далі їдемо!!!
За тінями неба, чекаючи світла, Це
Над усім минуло, Тіні жалоби…