Переклад тексту пісні Screaming Colors - Violet Days

Screaming Colors - Violet Days
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screaming Colors, виконавця - Violet Days.
Дата випуску: 01.12.2015
Мова пісні: Англійська

Screaming Colors

(оригінал)
Locked in this gray and stormy sky
I saw a flare within your eyes
You took my hand, said let’s go wild
Put all things down and trust me now
The dark won’t stay around
Grab the stars, keep the light
We’re not made in black and white
You put your eyes on me and you said
Let’s live this life in screaming colors
Let’s live this life in screaming colors
Cause you know clouds or pain can’t take all our sparks away
Let’s live this life in screaming colors, woohoo
Colors, woohoo
Inside us dreams and doubts collide
We never dared to sing out loud
But still believed we would somehow
Have we been losing ground til now
The dark won’t stay around
Grab the stars, keep the light
We’re not made in black and white
You put your eyes on me and you said
Let’s live this life in screaming colors
Let’s live this life in screaming colors
Cause you know clouds or pain can’t take all our sparks away
Let’s live this life in screaming colors, woohoo
Colors, woohoo
Colors
Colors
Let’s live this life in screaming colors
Let’s live this life in screaming colors
Cause you know clouds or pain can’t take all our sparks away
Let’s live this life in screaming colors, woohoo
Colors, woohoo
Colors
Colors
Colors
(переклад)
Замкнений у цьому сірому та грозовому небі
Я бачив спалах у твоїх очах
Ти взяв мене за руку, сказав: «Давай здичавімо».
Відкладіть усі речі й повірте мені зараз
Темрява не залишиться
Хапай зірки, зберігай світло
Ми не створені в чорно-білому стилі
Ти подивився на мене і сказав
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Бо ви знаєте, що хмари чи біль не можуть забрати всі наші іскри
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах, уууу
Кольори, ура
Всередині нас стикаються мрії та сумніви
Ми ніколи не наважувалися співати вголос
Але все одно вірили, що якось так
Невже ми досі втрачали позиції
Темрява не залишиться
Хапай зірки, зберігай світло
Ми не створені в чорно-білому стилі
Ти подивився на мене і сказав
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Бо ви знаєте, що хмари чи біль не можуть забрати всі наші іскри
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах, уууу
Кольори, ура
Кольори
Кольори
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах
Бо ви знаєте, що хмари чи біль не можуть забрати всі наші іскри
Давайте проживемо це життя в кричущих фарбах, уууу
Кольори, ура
Кольори
Кольори
Кольори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reforget ft. Violet Days 2021
Fixed On You ft. Violet Days 2016
This Year's Summer 2020
Lovers or Losers 2019
I'm a Dreamer 2017
Your Girl ft. Win & Woo 2016
Libertines Jacket 2019
Somber ft. morgxn 2018
Let it Happen 2019
Cocaine Kisses 2018
Shut The World Up 2021
Leave But Don’t Go 2018
I Think.. 2018
Still Dreaming 2020
Afterparty 2019
So Dope 2015
Ink 2019
All I Know 2019
Looose ft. Violet Days, morgxn 2016

Тексти пісень виконавця: Violet Days