Переклад тексту пісні Looose - Janelle Kroll, Violet Days, morgxn

Looose (оригінал)

How many times do we start?
How many times do we calculate?
If it were you, not another let die
I’ve been on to you
You’ve been acting too proud
Ohh, let go
Ohh, let’s hope
I don’t think that we can get through
Part of me wants nothing to do
So come on, baby
Come let me loose
So come on, baby
Come let me
I know these games always
But when fear overcompensates
If I was you, I’d be on the road now
Are you willing too much
Ohh, let go
Ohh, let’s hope
I don’t think that we can get through
Part of me wants nothing to do
So come on, baby
Come let me loose
So come on, baby
Come let me
I don’t think that we don’t get
Part of me wants nothing
So come on
Come on
Come on
Let loose
Let me loose
Let loose
Baby
Come on, baby
Come let me loose
Part of me wants nothing of you
Nothing

Looose (переклад)

Скільки разів ми починаємо?
Скільки разів ми обчислюємо?
Якби це були ви, не дозвольте іншим померти
Я звертався до вас
Ви поводилися занадто гордо
Ой, відпусти
Ой, будемо сподіватися
Я не думаю, що ми можемо пройти
Частина мене не хоче нічого робити
Тож давай, дитино
Відпустіть мене
Тож давай, дитино
Давай, дозволь
Я завжди знаю ці ігри
Але коли страх надміру компенсує
Якби я був на твоєму місці, я б був у дорозі зараз
Ти занадто хочеш
Ой, відпусти
Ой, будемо сподіватися
Я не думаю, що ми можемо пройти
Частина мене не хоче нічого робити
Тож давай, дитино
Відпустіть мене
Тож давай, дитино
Давай, дозволь
Я не думаю, що ми не отримуємо
Частина мене нічого не хоче
Тож давай
Давай
Давай
Відпустити
Відпустіть мене
Відпустити
Дитина
Давай мала
Відпустіть мене
Частина мене нічого від тебе не хоче
Нічого