| E tutto il mondo che ho dentro di me
| І весь світ, який у мене всередині
|
| e qui ai tuoi piedi ad un passo da te
| і тут у ваших ніг за крок від вас
|
| Sei tu che manchi sei tu vita mia
| Ти пропав, ти моє життя
|
| tu che mi illumini.
| ти, що просвітлюєш мене.
|
| dammi il tuo cuore, se un cuore c'? | дай мені своє серце, якщо є серце? |
| l’hai?
| ти маєш це?
|
| dammi parole, se altro non sai
| скажи мені слова, якщо не знаєш
|
| ti insegner?, come uscire da qui
| Я навчу тебе, як вибратися звідси
|
| prendi il mio tempo che spreco cos?
| не поспішайте, що за марна трата?
|
| nell’infinito infinito che va
| у нескінченному нескінченності, що йде
|
| spazio per noi ci sar?
| буде місце для нас?
|
| il posto della luna, e anche il posto mio
| місце місяця, а також моє місце
|
| quello che voglio io
| що я хочу
|
| e avere amore, amore e dare
| і любити, любити і дарувати
|
| nulla nulla di pi?
| нічого, більше нічого?
|
| avere amore, amore e dare
| любити, любити і дарувати
|
| nulla nulla di pi?
| нічого, більше нічого?
|
| Sei tu che manchi sei tu vita mia
| Ти пропав, ти моє життя
|
| tu che mi illumini.
| ти, що просвітлюєш мене.
|
| Scegli una notte la notte che vuoi
| Виберіть ніч, яку хочете
|
| io ne far? | Я зроблю це? |
| tutto un mondo per noi
| цілий світ для нас
|
| Prendi anche il sogno che avevo per me
| Візьміть також мрію, яку я мав для мене
|
| mi baster? | чи вистачить мені? |
| risvegliarmi con te
| прокинутися з тобою
|
| nell’infinito infinito che va
| у нескінченному нескінченності, що йде
|
| spazio per noi ci sar?
| буде місце для нас?
|
| il posto della luna, e anche il posto mio
| місце місяця, а також моє місце
|
| quello che voglio io
| що я хочу
|
| e avere amore, amore e dare
| і любити, любити і дарувати
|
| nulla nulla di pi?
| нічого, більше нічого?
|
| avere amore, amore e dare
| любити, любити і дарувати
|
| nulla nulla di pi?
| нічого, більше нічого?
|
| Sei tu che manchi sei tu vita mia
| Ти пропав, ти моє життя
|
| tu che mi illumini… | ти, що просвітлюєш мене... |