Переклад тексту пісні Che caldo fa' - Viola Valentino

Che caldo fa' (оригінал)

Forse sono io o forse è il mare
Ma c'è una cappa che
Non riesco a respirare
Il viavai di gente, la confusione
Non credevo però mi da
Insolita strana emozione
Io non volevo ma forse speravo
Però di incontrarti
È come scavare nel fondo più fondo
E scoprire ancora di amarti, di amarti
Che caldo fa, che caldo fa
La stessa spiaggia di un anno fa
Il mare no, il mare non può
Cancellare ogni mio livido
Che caldo fa, che caldo fa
Brucia anche l’anima senza pietà
Senza un perché, non c'è un perché
È insopportabile senza di te
Punge come aghi questa sabbia
Quello che io vorrei
Spezzare questa gabbia
Negare anche a me stessa
Sperando però di incontrarti
Forte, più forte è il dolore
D’ammettere ancora di amarti, di amarti

Che caldo fa' (переклад)

Можливо, це я, а може, це море
Але є такий капюшон
я не можу дихати
Прихід і відхід людей, плутанина
Я не вірив, однак, дає мені
Незвичайна дивна емоція
Я не хотів, але, можливо, я сподівався
Але зустрітися з тобою
Це як копатися в найглибших глибинах
І знову відкрий, щоб любити тебе, любити тебе
Як жарко, як жарко
Той самий пляж, що і рік тому
Море ні, море не може
Зітріть усі мої синці
Як жарко, як жарко
Це також без милосердя палить душу
Без чому, немає чому
Без тебе нестерпно
Коле цей пісок, як голки
Що б я хотів
Розбийте цю клітку
Я себе теж відмовляю
Але сподіваюся на зустріч
Сильніший, тим сильніше біль
Щоб все одно зізнатися, що люблю тебе, любити тебе