Переклад тексту пісні Звёздочка - Виктор Королёв

Звёздочка - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звёздочка, виконавця - Виктор Королёв.
Дата випуску: 04.12.2002
Мова пісні: Російська мова

Звёздочка

(оригінал)
Припев:
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль навсегда.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Ты не ругай меня, ты не ругай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Давай помиримся, давай, давай.
Ах, вечерочечки, ах, вечера!
Ах, тополечечки, ах, тополя!
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Мои слова, прошу, не забывай.
Припев:
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль навсегда.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Не обижай меня, не обижай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Разлукой сердце мне не обжигай.
Ах, ночи-ноченьки, твои глаза!
Страдаешь очень ты, страдаешь зря.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Ведь я люблю тебя, не забывай!
Припев:
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль навсегда.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль навсегда.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка, плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла, куда-то вдаль навсегда.
(переклад)
Приспів:
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь, у ночі серпня.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь назавжди.
Уперта моя — ай-яй-яй!
Ти не лай мене, ти не лай.
Дівча дурна — ай-яй-яй-яй!
Давай помиримося, давай, давай.
Ах, вечірки, ах, вечори!
Ах, тополечечки, ах, тополі!
Дівча дурна — ай-яй-яй-яй!
Мої слова, прошу, не забувай.
Приспів:
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь, у ночі серпня.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь назавжди.
Уперта моя — ай-яй-яй!
Не ображай мене, не ображай.
Дівча дурна — ай-яй-яй-яй!
Розлукай серце мені не обпалюй.
Ах, ночі-ночі, твої очі!
Страждаєш дуже ти, страждаєш даремно.
Дівча дурна — ай-яй-яй-яй!
Адже я люблю тебе, не забувай!
Приспів:
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь, у ночі серпня.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь назавжди.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь, у ночі серпня.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь назавжди.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь, у ночі серпня.
А з неба падала зірочка, плив місяць ясний, як човник.
І нас із тобою любов несла, кудись у далечінь назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Звездочка


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
Happiness, Pt. 2 2001
Intro 2008