Переклад тексту пісні На сердце белыми нитями - Виктор Королёв

На сердце белыми нитями - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На сердце белыми нитями, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому На сердце белыми нитями, у жанрі Шансон
Дата випуску: 22.01.2018
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

На сердце белыми нитями

(оригінал)
Часто стал я видеть слёзы на глазах твоих,
Не моя вина, что ты мечтала за двоих.
Вроде всё в порядке кажется со стороны,
Только твои ночи без меня так холодны!
Припев:
На сердце белыми нитями ты вышивала любовь!
Красивой, милой картинкою она звала за собой.
А ты хотела любимой быть, а ты хотела летать!
Я был прекрасной ошибкою, ты не смогла устоять.
Сколько разных судеб в мире, что не сосчитать,
И никто не вправе твои чувства осуждать.
Жаль, не оценил я всё, что ты хотела дать,
Так, как ты любила — мне уже не испытать!
Припев:
На сердце белыми нитями ты вышивала любовь!
Красивой, милой картинкою она звала за собой.
А ты хотела любимой быть, а ты хотела летать!
Я был прекрасной ошибкою, ты не смогла устоять.
На сердце белыми нитями ты вышивала любовь!
Красивой, милой картинкою она звала за собой.
А ты хотела любимой быть, а ты хотела летать!
Я был прекрасной ошибкою, ты не смогла устоять.
Я был прекрасной ошибкою, ты не смогла устоять.
На сердце белыми нитями ты вышивала любовь!
(переклад)
Часто став я бачити сльози на очах твоїх,
Не моя вина, що ти мріяла за двох.
Начебто все в порядку здається з сторони,
Тільки твої ночі без мене такі холодні!
Приспів:
На серце білими нитками ти вишивала любов!
Гарною, милою картинкою вона кликала засобою.
А ти хотіла коханій бути, а ти хотіла літати!
Я був чудовою помилкою, ти не змогла встояти.
Скільки різних доль у світі, що не порахувати,
І ніхто не має права твої почуття засуджувати.
Шкода, не оцінив я все, що ти хотіла дати,
Так, як ти любила — мені вже не випробувати!
Приспів:
На серце білими нитками ти вишивала любов!
Гарною, милою картинкою вона кликала засобою.
А ти хотіла коханій бути, а ти хотіла літати!
Я був чудовою помилкою, ти не змогла встояти.
На серце білими нитками ти вишивала любов!
Гарною, милою картинкою вона кликала засобою.
А ти хотіла коханій бути, а ти хотіла літати!
Я був чудовою помилкою, ти не змогла встояти.
Я був чудовою помилкою, ти не змогла встояти.
На серце білими нитками ти вишивала любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015
Слова 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Malevolent 2022
Window Up Above 2022
I Wish I Was Him ft. Ben Lee 1993
Hot To Cold 1987
Ya Khal 2020
Enough ft. Annastasia Nicol 2018
Wake Up 2006
La Molinera 2007
Real Enemies 1994
A Man I'd Rather Be 1965