Переклад тексту пісні Жахнем - Виктор Королёв

Жахнем (оригінал)

1. А закачался вечер перломутром,
Где-то вдалеке зажглась звезда.
Девочки танцуют, ох с добрым утром,
Наливай полнее господа.
Девочки танцуют, ох с добрым утром,
Наливай полнее господа.
Припев:
Ой, папа, ой папа, ой папа, ой папа жахнем,
Ой, мама, ой мама, ой мама, ой не ругай.
2. А незаметно ночка пролетела,
Закачалась пьяная луна,
И кому до нас, ну какого дела,
Наливай полнее господа.
И кому до нас, ну какого дела,
Наливай полнее господа.

(переклад)

1. А захитався вечір перломутром,
Десь далеко спалахнула зірка.
Дівчатка танцюють, ох с доброго ранку,
Наливай повніше за панове.
Дівчатка танцюють, ох с доброго ранку,
Наливай повніше за панове.
Приспів:
Ой, тату, ой, тато, ой, тато, ой, тато жахнем,
Ой, мамо, ой мама, ой мама, ой не лай.
2. А непомітно нічка пролетіла,
Захитався п'яний місяць,
І кому до нас, ну якого діла,
Наливай повніше за панове.
І кому до нас, ну якого діла,
Наливай повніше за панове.