Переклад тексту пісні Здравствуйте гости - Виктор Королёв

Здравствуйте гости (оригінал)

Припев:
Здравствуйте, Здравствуйте гости!
Грусть и печали забросьте!
Здравствуйте, Здравствуйте, Здрасте!
Верные наши друзья.
Как же хочется мне, как когда-то,
Всех Вас вместе, однажды собрать,
И родные, до боли все лица,
У себя, за столом повидать.
Да, да, да, проходите,
Наливайте бокалы вина.
Обо всём, как всегда, говорите,
Обо всём, как всегда, как всегда.
И пускай, по земле разбросала,
Нас, чертовка, злодейка, судьба.
Всё, о чём, мы когда-то мечтали,
Не забудем уже никогда.
Да, да, да проходите,
Наливайте бокалы вина.
Обо всём, как всегда, говорите,
Обо всём, как всегда, как всегда.

Здравствуйте гости (переклад)

Приспів:
Здрастуйте, Здрастуйте гості!
Сум і печалі закиньте!
Здрастуйте, Здрастуйте, Здраст!
Вірні наші друзі.
Як хочеться мені, як колись,
Всіх Вас разом, якось зібрати,
І рідні, до болі всі особи,
У себе, за столом побачити.
Так, так, так, проходьте,
Наливайте келихи вина.
Про все, як завжди, кажіть,
Про все, як завжди, як завжди.
І нехай, по землі розкидала,
Нас, чортівка, лиходійка, доля.
Все, про що ми колись мріяли,
Не забудемо вже ніколи.
Так, так, так проходьте,
Наливайте келихи вина.
Про все, як завжди, кажіть,
Про все, як завжди, як завжди.