Переклад тексту пісні Зайчик - Виктор Королёв

Зайчик (оригінал)

1. Жил на свете зайчик, зайчик-попрыгайчик.
Этот зайчик с детства был нехороший мальчик.
Маму он не слушал, в школу не ходил,
В общем, бил баклуши и гулять любил.
2. Зайчик-попрыгайчик прыгал по траве,
И кричал наш зайчик: эг-ге-ге-ге-ге!
Зайчик ел морковку и капусту грыз,
А рыжая лисичка делала стриптиз.
3. Зайчик-попрыгайчик прыгал по траве,
Он лисичке рыжей сделал «эг-ге-ге».
Странные дела — рыжая лиса
Ровно через месяц зайца родила.
4. Зайчик-попрыгайчик, нехороший мальчик,
Жгучею зимою отморозил пальчик.
Как же теперь будешь прыгать по траве?
Чем же теперь будешь делать эг-ге-ге

Зайчик (переклад)

1. Жив на світі зайчик, зайчик-стрибати.
Цей зайчик із дитинства був поганий хлопчик.
Маму він не слухав, у школу не ходив,
Загалом, бив байдики і гуляти любив.
2. Зайчик-пострибайчик стрибав по траві,
І кричав наш зайчик: ег-ге-ге-ге-ге!
Зайчик їв морковку і капусту гриз,
А руда лисичка робила стриптиз.
3. Зайчик-пострибайчик стрибав по траві,
Він лисичці рудої зробив «ег-ге-ге».
Дивні справи - руда лисиця
Рівно за місяць зайця народила.
4. Зайчик-стрибати, поганий хлопчик,
Гарячою зимою відморозив пальчик.
Як тепер будеш стрибати по траві?
Що тепер робитимеш ег-ге-ге