Переклад тексту пісні Уезжаю - Виктор Королёв

Уезжаю (оригінал)

Уезжаю, уезжаю я, остаётся лишь фотография.
Осень слёза льёт проливным дождём, может просто нам, нам не быть вдвоём.
Осень слёза льёт проливным дождём, может просто нам, нам не быть вдвоём.
Припев:
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
Уезжаю я, уезжаю я, затуманилось утро раннее.
На прощание мне нежно улыбнись, ты любовь храни и меня дождись.
На прощание мне нежно улыбнись, ты любовь храни и меня дождись.
Уезжаю я, уезжаю я, ты прости меня, ненаглядная.
Почему же ты не заплакала?
Может просто ты мне не верила?
Почему же ты не заплакала?
Может просто ты мне не верила?
Припев:
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
Уезжаю я, уезжаю я… Уезжаю я, уезжаю я… Уезжаю я…

(переклад)

Їду, їду я, залишається лише фотографія.
Осінь сльоза ллє зливою, може просто нам, нам не бути вдвох.
Осінь сльоза ллє зливою, може просто нам, нам не бути вдвох.
Приспів:
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
Їду я, їду, затуманився ранок ранній.
На прощання мені ніжно усміхнися, ти любов зберігай і мене дочекайся.
На прощання мені ніжно усміхнися, ти любов зберігай і мене дочекайся.
Виїжджаю я, їду я, ти пробач мені, ненаглядна.
Чому ж ти не заплакала?
Може просто ти мені не вірила?
Чому ж ти не заплакала?
Може просто ти мені не вірила?
Приспів:
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
У-у-у-у-у-у, до побачення.
Їду я, їду я... Їду я, їду я... Їду я...