Переклад тексту пісні Ревнивая - Виктор Королёв

Ревнивая - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ревнивая, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому Базар-вокзал, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Ревнивая

(оригінал)
Ты говорила, что ждать устала, что ждать устала и перестала.
Ты говорила, что проиграла, со мной на свете все потеряла.
Припев:
А я качаю головой — ой-ей-ей!
Со мною в прятки не играй — ай-яй-яй!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
Прошли все сроки, малы все средства и от осоки порез на сердце.
Припев:
А я качаю головой — ой-ей-ей!
Со мною в прятки не играй — ай-яй-яй!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
Ну, что поделать, такая доля, искать удачу — как ветра в поле.
Ты не печалься еще не вечер и будет счастье, и будет встреча.
Припев:
А я качаю головой — ой-ей-ей!
Со мною в прятки не играй — ай-яй-яй!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
А я качаю головой — ой-ей-ей!
Со мною в прятки не играй — ай-яй-яй!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
А я качаю головой — ой-ей-ей!
Со мною в прятки не играй — ай-яй-яй!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
Ты моя, моя, моя, самая строптивая!
Ты моя, моя, моя, девочка ревнивая!
(переклад)
Ти говорила, що чекати втомилася, що чекати втомилася і перестала.
Ти говорила, що програла, зі мною на світі все втратила.
Приспів:
А я качаю головою — ой-ей-ей!
Зі мною в хованки не грай - ай-яй-яй!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
Пройшли всі терміни, малі всі засоби і від осоки поріз на серце.
Приспів:
А я качаю головою — ой-ей-ей!
Зі мною в хованки не грай - ай-яй-яй!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
Ну, що вдієш, така частка, шукати удачу, як вітру в полі.
Ти не печалься ще не вечір і буде щастя, і буде зустріч.
Приспів:
А я качаю головою — ой-ей-ей!
Зі мною в хованки не грай - ай-яй-яй!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
А я качаю головою — ой-ей-ей!
Зі мною в хованки не грай - ай-яй-яй!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
А я качаю головою — ой-ей-ей!
Зі мною в хованки не грай - ай-яй-яй!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
Ти моя, моя, моя, найперекірливіша!
Ти моя, моя, моя, дівчинка ревнива!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв