Переклад тексту пісні Пятерочка - Виктор Королёв

Пятерочка - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пятерочка, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому А я бухой, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Пятерочка

(оригінал)
А на последнюю, да на пятерочку, куплю я тройку лошадей.
И дам я кучеру на водку, эй, подгоняй, брат, веселее,
А на последнюю пятерочку куплю я тройку лошадей.
И дам я кучеру на водку, эй, подгоняй, брат, веселее.
Припев:
Чего-то нет, кого-то жаль, куда-то сердце мчится в даль.
Я расскажу один секрет: кого люблю — того здесь нет.
А понапрасну, понапрасну к девкам ходишь ты, а понапрасну ножки бьешь.
А поцелуй ты не получишь и босиком домой пойдешь.
А понапрасну, понапрасну к девкам ходишь ты, а понапрасну ножки бьешь.
А поцелуй ты не получишь и босиком домой пойдешь.
Припев:
Чего-то нет, кого-то жаль, куда-то сердце мчится в даль.
Я расскажу один секрет: кого люблю — того здесь нет.
Что ж вы, кони, что ж вы, кони вороные, да, унесите вы меня.
Туда, где девки озорные, и ночи, полные огня.
Давай, браток, поедем к Яру, свою тоску разгоним прочь.
Да, прихвати с собой гитару — мы будем пить, гулять всю ночь.
Припев:
Чего-то нет, кого-то жаль, куда-то сердце мчится в даль.
Я расскажу один секрет: кого люблю — того здесь нет.
(переклад)
А на останню, так на п'ятерочку, куплю я трійку коней.
І дам я кучеру на горілку, гей, підганяй, брате, веселіше,
А на останню п'ятірку куплю трійку коней.
І дам я кучеру на горілку, гей, підганяй, брате, веселіше.
Приспів:
Чогось немає, когось шкода, кудись серце мчить у далечінь.
Я розповім один секрет: кого люблю — того тут немає.
А даремно, даремно до дівок ходиш ти, а даремно ніжки б'єш.
А поцілунок ти не отримаєш і босоніж додому підеш.
А даремно, даремно до дівок ходиш ти, а даремно ніжки б'єш.
А поцілунок ти не отримаєш і босоніж додому підеш.
Приспів:
Чогось немає, когось шкода, кудись серце мчить у далечінь.
Я розповім один секрет: кого люблю — того тут немає.
Що ви, коні, що ви, коні вороні, так, віднесіть ви мене.
Туди, де дівки бешкетні, і ночі, повні вогню.
Давай, братку, поїдемо до Яру, свою тугу розженемо геть.
Так, прихопи з собою гітару — ми будемо пити, гуляти всю ніч.
Приспів:
Чогось немає, когось шкода, кудись серце мчить у далечінь.
Я розповім один секрет: кого люблю — того тут немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002