Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мурка, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому А я бухой, у жанрі ШансонЛейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Мурка(оригінал) |
| Прибыла в Одессу банда с Ленинграда, |
| В банде были урки, шулера. |
| Банда заправляла тёмными делами, |
| И за ней следила Губчека. |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Речь держала баба, звали её Мурка, |
| Хитрая и смелая была. |
| Даже злые урки - и те боялись Мурки, |
| Воровскую жизнь она вела. |
| Ведь пошли провалы, начались облавы, |
| Много стало наших попадать. |
| Как узнать скорее, кто же стал линялым, |
| Чтобы за измену покарать? |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Кто чего узнает, кто чего услышит, |
| Нам тогда не следует зевать: |
| Нож пускай подшпилит, пистолет поставит, |
| Пистолет поставит - пусть лежат! |
| Раз пошли на дело, выпить захотелось, |
| Мы зашли в шикарный ресторан. |
| Вижу в зале бара, там танцует пара, |
| Мурка и какой-то юный франт. |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Слушай, в чем же дело? |
| Что ты не имела, |
| Разве я тебя не одевал? |
| Кольца и браслеты, юбки и жакеты |
| Разве я тебе не добывал? |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая, |
| Здравствуй, моя Мурка, и прощай! |
| Ты зашухерила всю нашу малину, |
| Так за это пулю получай! |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| Эх, Мурка, мур мур Мурёночек, |
| Мурка, ты мой котёночек, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Прости любимого! |
| (переклад) |
| Прибула до Одеси банда з Ленінграда, |
| У банді були урки, шулери. |
| Банда заправляла темними справами, |
| І за нею стежила Губчека. |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Мова тримала баба, звали її Мурка, |
| Хитра і смілива була. |
| Навіть злі урки - і ті боялися Мурки, |
| Злодійське життя вона вела. |
| Адже пішли провали, почалися облави, |
| Багато потрапило наших. |
| Як дізнатися швидше, хто ж став линялим, |
| Щоб за зраду покарати? |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Хто чого дізнається, хто чого почує, |
| Нам тоді не слід позіхати: |
| Ніж нехай підшпиляє, пістолет поставить, |
| Пістолет поставить – нехай лежать! |
| Раз пішли на справу, випити захотілося, |
| Ми зайшли до шикарного ресторану. |
| Бачу в залі бару, там танцює пара, |
| Мурка та якийсь юний франт. |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Слухай, у чому справа? |
| Що ти не мала, |
| Хіба я тебе не вдягав? |
| Кільця та браслети, спідниці та жакети |
| Хіба я тобі не добував? |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Здравствуй, моя Мурко, привіт, люба, |
| Привіт, моя Мурко, і прощай! |
| Ти зашухерила всю нашу малину, |
| Так за це кулю отримуй! |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |
| Ех, Мурка, мур мур Муреночок, |
| Мурко, ти моє кошеня, |
| Мурка, Маруська Климова, |
| Пробач коханого! |