Переклад тексту пісні Лимончики - Виктор Королёв

Лимончики (оригінал)

Помню, помню я, расцвела любовь, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
И в душе моей заиграла кровь, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-лай-лай.
А потом она ушла, у неё любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал…
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики расцвели в моём саду,
За тобою, хоть на цыпочках, на край света я пойду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мои,
Я ж люблю, ну все извилинки и все прыщички твои.
Я зайду в ларёк, выпью стакашок, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вот такая жизнь у меня дружок, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ну, зачем она ушла?
Ну, зачем любовь прошла?
Я ж ей на прощание сказал…
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики расцвели в моём саду,
За тобою, хоть на цыпочках, на край света я пойду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мои,
Я ж люблю, ну все извилинки и все прыщички твои.
А потом она ушла, у неё любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал…
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики расцвели в моём саду,
За тобою, хоть на цыпочках, на край света я пойду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мои,
Я ж люблю, ну все извилинки и все прыщички твои.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мои,
Я ж люблю, ну все извилинки и все прыщички твои.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики
канареечки мои

Лимончики (переклад)

Пам'ятаю, пам'ятаю я, розквітло кохання, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
І в душі моїй заграла кров, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-лай-лай.
А потім вона пішла, у неї любов пройшла,
Я ж їй на прощання сказав...
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики розцвіли в моєму саду,
За тобою, хоч навшпиньки, на край світу я піду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мої,
Я ж люблю, ну всі звивини і все прищички твої.
Я зайду в ларек, вип'ю стакашок, ла-лай-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ось таке життя у мене дружок, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ну, навіщо вона пішла?
Ну, навіщо кохання пройшло?
Я ж їй на прощання сказав...
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики розцвіли в моєму саду,
За тобою, хоч навшпиньки, на край світу я піду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мої,
Я ж люблю, ну всі звивини і все прищички твої.
А потім вона пішла, у неї любов пройшла,
Я ж їй на прощання сказав...
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики розцвіли в моєму саду,
За тобою, хоч навшпиньки, на край світу я піду.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мої,
Я ж люблю, ну всі звивини і все прищички твої.
Ой, ли-ли-ли-ли-лимончики, канареечки мої,
Я ж люблю, ну всі звивини і все прищички твої.
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики
Ой, чи-ли-ли-ли-лимончики
канареечки мої