Переклад тексту пісні Крестик - Виктор Королёв

Крестик - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крестик, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому Украденная ночь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 20.02.2012
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Крестик

(оригінал)
Все окутал синевой осени туман,
Я сегодня не с тобой, в голове дурман.
Этим вечером пойду душу греть в кабак.
Новой встречи я не жду, все не просто так.
Припев:
Крестик надену, перекрещусь я, ах, гулять — так гулять!
Крестик надену, перекрещусь я — будет что вспоминать.
Крестик надену, перекрещусь я, эх, была, не была!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна.
Как осенняя листва, в знак прощания,
Улетят твои слова, обещания.
В край далекий не со мной ты уехала.
Если все было игрой, что ж не весел я?
Припев:
Крестик надену, перекрещусь я, ах, гулять — так гулять!
Крестик надену, перекрещусь я — будет что вспоминать.
Крестик надену, перекрещусь я, эх, была, не была!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна.
Крестик надену, перекрещусь я, ах, гулять — так гулять!
Крестик надену, перекрещусь я — будет что вспоминать.
Крестик надену, перекрещусь я, эх, была, не была!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна!
Если б ты знала, знала, родная, как же ты мне нужна.
(переклад)
Все огорнув синьової осені туман,
Я сьогодні не з тобою, в голові дурман.
Цього вечора піду душу гріти в кабак.
Нової зустрічі я не чекаю, все не просто так.
Приспів:
Хрестик одягну, перехрещуся я, ах, гуляти — так гуляти!
Хрестик одягну, перехрещусь я— буде що згадувати.
Хрестик одягну, перехрещуся я, ех, була, не була!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна.
Як осіннє листя, в знак прощання,
Відлетять твої слова, обіцянки.
Вкрай далекий не зі мною ти поїхала.
Якщо все було грою, що не веселив я?
Приспів:
Хрестик одягну, перехрещуся я, ах, гуляти — так гуляти!
Хрестик одягну, перехрещусь я— буде що згадувати.
Хрестик одягну, перехрещуся я, ех, була, не була!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна.
Хрестик одягну, перехрещуся я, ах, гуляти — так гуляти!
Хрестик одягну, перехрещусь я— буде що згадувати.
Хрестик одягну, перехрещуся я, ех, була, не була!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна!
Якщо б ти знала, знала, рідна, як ти мені потрібна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015