Переклад тексту пісні Карие глаза - Виктор Королёв

Карие глаза (оригінал)

Где ты моё?
Солнце моё?
Холодно мне без твоих глаз.
Ночи и дни, знаю они были с тобою у нас.
Припев:
Мне будут сниться твои карие глаза, слова любви и нежность наших встреч.
Я не забуду твои карие глаза, как жаль, что счастье не сберечь!
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Где ты моё?
Солнце моё?
Сердце сгорает яркой свечой.
В небо готов до облаков я полететь за тобой.
Припев:
Мне будут сниться твои карие глаза, слова любви и нежность наших встреч.
Я не забуду твои карие глаза, как жаль, что счастье не сберечь!
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Мне будут сниться твои карие глаза, слова любви и нежность наших встреч.
Я не забуду твои карие глаза, как жаль, что счастье не сберечь!
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.
Карие, карие, карие глаза, мне будут сниться карие глаза.

Карие глаза (переклад)

Де ти моє?
Сонце моє?
Холодно мені без твоїх очей.
Ночі та дні, знаю вони були з тобою у нас.
Приспів:
Мені будуть снитися твої карі очі, слова любові і ніжність наших зустрічей.
Я не забуду твої карі очі, як шкода, що щастя не зберегти!
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Де ти моє?
Сонце моє?
Серце згоряє яскравою свічкою.
У небо готовий до хмар я полетіти за тобою.
Приспів:
Мені будуть снитися твої карі очі, слова любові і ніжність наших зустрічей.
Я не забуду твої карі очі, як шкода, що щастя не зберегти!
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Мені будуть снитися твої карі очі, слова любові і ніжність наших зустрічей.
Я не забуду твої карі очі, як шкода, що щастя не зберегти!
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.
Карі, карі, карі очі, мені будуть снитися карі очі.