Переклад тексту пісні Губки бантиком! - Виктор Королёв

Губки бантиком! (оригінал)

Щечки — персики, губки — бантики, бирюзовых глаз омута.
Целовал тебя в палисаднике я до самого до утра
Соловьи вовсю заливалися, что-то пели нам о любви.
Ну, а мы с тобой целовалися напролет всю ночь до зари.
Припев:
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Под березою, под рябиною постелил постель нам туман.
Обнимал тебя я невинную и не пил, а был будто пьян.
Соловьи вовсю заливалися, что-то пели нам о любви.
Ну, а мы с тобой целовалися напролет всю ночь до зари.
Припев:
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.
Губки, губки, губки-бантики с грустью я иногда вспоминал
Разменял я рублики на фантики, но зато пожил и погулял.

(переклад)

Щечки — персики, губки — бантики, бірюзові очі виру.
Цілував тебе в палісаднику я до самого ранку
Солов'ї щосили заливались, щось співали нам про любов.
Ну, а ми з тобою цілувалися цілу ніч до зорі.
Приспів:
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Під березою, під горобиною постелив ліжко нам туман.
Обіймав тебе я невинну і не пив, а був ніби п'яний.
Солов'ї щосили заливались, щось співали нам про любов.
Ну, а ми з тобою цілувалися цілу ніч до зорі.
Приспів:
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.
Губки, губки, губки-бантики з сумом я іноді згадував
Розміняв я рубліки на фантики, але натомість пожив і погуляв.