Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горе не беда, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому Здравствуйте, гости!, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Горе не беда(оригінал) |
И слезы рукой вытирая, в руках держишь мокрый платок. |
На чувствах мальчишки играя, ты скажешь: «Прощай паренек». |
На чувствах мальчишки играя, ты скажешь: «Прощай паренек». |
Зачем ты уходишь, ведь любишь, лишь только его одного |
И знаешь, что больше не будешь так сильно любить никого. |
И знаешь, что больше не будешь так сильно любить никого. |
Припев: |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Хотите быть вместе, но что же мешает друг друга любить? |
Уходишь, но знаешь: он тоже не сможет тебя позабыть. |
Уходишь, но знаешь: он тоже не сможет тебя позабыть. |
Припев: |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
И слезы рукой вытирая, в руках держишь мокрый платок. |
На чувствах мальчишки играя, ты скажешь: «Прощай паренек». |
На чувствах мальчишки играя, ты скажешь: «Прощай паренек». |
Припев: |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
Горе не горе, беда не беда, когда отпускаешь любовь навсегда. |
(переклад) |
І сльози рукою витираючи, в руках тримаєш мокру хустку. |
На почуттях хлопчика граючи, ти скажеш: «Прощавай хлопчина». |
На почуттях хлопчика граючи, ти скажеш: «Прощавай хлопчина». |
Навіщо ти йдеш, адже любиш, тільки його одного |
І знаєш, що більше не будеш так сильно любити нікого. |
І знаєш, що більше не будеш так сильно любити нікого. |
Приспів: |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Хочете бути разом, але що заважає один одного любити? |
Ідеш, але знаєш: він теж не зможе тебе забути. |
Ідеш, але знаєш: він теж не зможе тебе забути. |
Приспів: |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
І сльози рукою витираючи, в руках тримаєш мокру хустку. |
На почуттях хлопчика граючи, ти скажеш: «Прощавай хлопчина». |
На почуттях хлопчика граючи, ти скажеш: «Прощавай хлопчина». |
Приспів: |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |
Горе не горе, біда не біда, коли відпускаєш кохання назавжди. |