Переклад тексту пісні А я звал тебя красивой - Виктор Королёв

А я звал тебя красивой - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А я звал тебя красивой, виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому Украденная ночь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 19.03.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

А я звал тебя красивой

(оригінал)
А я звал тебя красивой, а я звал тебя любимой.
А я звал голубоглазой, златовласой называл.
А я звал голубоглазой, златовласой называл.
Припев:
Зачем ты не со мной ласковой весной?
Зачем ты не со мной звездочкой ночной?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Чем я обидел, чем?
Зачем ты не со мной где-то под луной?
Зачем ты не со мной слушаешь прибой?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Не любишь зачем?
Ты звала меня любимым, ты звала недавно милым.
Ты звала — и я был рядом, нежно в губы целовал.
Ты звала — и я был рядом, в губы нежно целовал.
Припев:
Зачем ты не со мной ласковой весной?
Зачем ты не со мной звездочкой ночной?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Чем я обидел, чем?
Зачем ты не со мной где-то под луной?
Зачем ты не со мной слушаешь прибой?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Не любишь зачем?
Зачем ты не со мной ласковой весной?
Зачем ты не со мной звездочкой ночной?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Чем я обидел, чем?
Зачем ты не со мной где-то под луной?
Зачем ты не со мной слушаешь прибой?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Не любишь зачем?
Зачем ты не со мной где-то под луной?
Зачем ты не со мной слушаешь прибой?
Зачем ты не со мной, девочка, зачем?
Не любишь зачем?
(переклад)
А я кликав тебе красивою, а я кликав тебе коханою.
А я кликав блакитноокою, златовласою називав.
А я кликав блакитноокою, златовласою називав.
Приспів:
Навіщо ти не зі мною ласкавою весною?
Навіщо ти не зі мною нічною зірочкою?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Чим я скривдив, чим?
Навіщо ти не зі мною десь під місяцем?
Навіщо ти не зі мною слухаєш прибій?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Не любиш навіщо?
Ти кликала мене коханим, ти кликала нещодавно милим.
Ти звала — і я був поруч, ніжно в губи цілував.
Ти звала — і я був поруч, у губи ніжно цілував.
Приспів:
Навіщо ти не зі мною ласкавою весною?
Навіщо ти не зі мною нічною зірочкою?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Чим я скривдив, чим?
Навіщо ти не зі мною десь під місяцем?
Навіщо ти не зі мною слухаєш прибій?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Не любиш навіщо?
Навіщо ти не зі мною ласкавою весною?
Навіщо ти не зі мною нічною зірочкою?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Чим я скривдив, чим?
Навіщо ти не зі мною десь під місяцем?
Навіщо ти не зі мною слухаєш прибій?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Не любиш навіщо?
Навіщо ти не зі мною десь під місяцем?
Навіщо ти не зі мною слухаєш прибій?
Навіщо ти не зі мною, дівчинко, навіщо?
Не любиш навіщо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв