Переклад тексту пісні А поезд – чух, чух - Виктор Королёв

А поезд – чух, чух - Виктор Королёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А поезд – чух, чух, виконавця - Виктор Королёв.
Дата випуску: 24.12.2000
Мова пісні: Російська мова

А поезд – чух, чух

(оригінал)
Товарищи пассажиры!
Поезд 'Москва-Одесса'отправляется
от первой платформы и проследует
по всей вашей необъятной родине.
Товарищи провожающие, просьба
освободить вагоны.
Все!
А когда поезд уходил — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил
Зачем… зачем… зачем… А.
Зачем меня ты, старый друг, не понимаешь
Не понимаешь ты меня, мой старый друг
Давай-ка, тац-тац-тац, похулиганим
Похулиганим мы с тобою, старый друг
Давай-ка, тац-тац-тац, похулиганим
Похулиганим мы с тобою, старый друг
А завтра к нам придет веселый, старый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам придет,
А вот и он, кхе-кхе, веселый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам идет,
А вот и он, кхе-кхе, веселый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам идет
Базар-вокзал, ты чемоданчик свой забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
Базара нет, тач-тач, сама забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
Базара нет, тач-тач, сама забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
А когда поезд уходил — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил.
(переклад)
Товариші пасажири!
Поїзд 'Москва-Одеса' відправляється
від першої платформи і пройде
по всій вашій неосяжній батьківщині.
Товариші провожаючі, прохання
звільнити вагони.
Усе!
А коли поїзд вирушав — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли, коли поїзд йшов,
А поїзд чух-чух-чух — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли, коли поїзд йшов,
А поїзд чух-чух-чух — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли, коли поїзд йшов
Навіщо… навіщо… навіщо…
Навіщо мене ти, старий друже, не розумієш
Не розумієш ти мене, мій старий друже
Давай-но, тац-тац-тац, похуліганим
Похуліганим ми з тобою, старий друже
Давай-но, тац-тац-тац, похуліганим
Похуліганим ми з тобою, старий друже
А завтра до нас прийде веселий, старий лікар
Хворий, веселий, старий лікар до нас прийде,
А ось і він, кхе-кхе, веселий лікар
Хворий, веселий, старий лікар до нас йде,
А ось і він, кхе-кхе, веселий лікар
Хворий, веселий, старий лікар до нас йде
Базар-вокзал, ти чемоданчик свій забула
Ти чемоданчик свій забула, ай-яй-яй
Базару немає, тач-тач, сама забула
Ти чемоданчик свій забула, ай-яй-яй
Базару немає, тач-тач, сама забула
Ти чемоданчик свій забула, ай-яй-яй
А коли поїзд вирушав — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли коли поїзд пішов,
А поїзд чух-чух-чух — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли коли поїзд пішов,
А поїзд чух-чух-чух — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли коли поїзд йшов
А поїзд чух-чух-чух — вогні мерехтіли
Вогні мерехтіли коли поїзд йшов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Юбочка ft. Ирина Круг
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Давай под капучино! 2018
Хрустальный замок 2016
Красивые слова 2012
Прикоснись 2015
Звёзды на ладони 2019
На сердце белыми нитями 2018
Бриллианты 2021
Вишня 2015
Я, московский озорной гуляка.. 2003
Белый пух 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tha Klapso Avrio 2006
One Small Step 1995
Музыка 2005
Be Free 2023
The Speech 2001
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Caracol 2022
Margarita 1990
Let Me Be the One ft. Anne Murray 1971
Someone I Used To Know 2016