Переклад тексту пісні Do You Like It - Victoria Monét

Do You Like It (оригінал)

I-I-I like the way you lookin' at me
I-I-I do
I don’t bite, it’s okay, just come get at me
I-I-I see you, yeah
But if you wanna get a better look at me
Just order more drinks, light up the section, please
Wanna see my capabilities
Know what I mean, better jump on a whined up ting
I knew what this dress would do before I walked next to you
My makeup’s popping too
I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, tell me if you like it
Cause I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
I-I-I like the way you lookin' at me
I-I-I do
I don’t bite, it’s okay, just come get at me
I-I-I see you, yeah
But if you wanna get a better look at me
Just order more drinks, light up the section, please
Wanna see my capabilities
Know what I mean, better jump on a whined up ting
I knew what this dress would do before I walked next to you
My makeup’s popping too
I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, tell me if you like it
Cause I just wanna show you that I’m the nicest
Tell me if you like it, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
I put this on so you could take it off, take it
I put this on so you could take it off, tell me if you like it
I put this on so you could take it off, take it
I put this on so you could take it off, tell me if you like it
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you, do you like it?
Do you like it?
Do you like it?

(переклад)

Мені подобається, як ти дивишся на мене
Я-я-я
Я не кусаю, нічого страшного, просто підійди до мене
Я-я-бачу тебе, так
Але якщо ти хочеш краще на мене роздивитися
Просто замовте більше напоїв, запаліть розділ, будь ласка
Хочу побачити мої можливості
Зрозумійте, що я маю на увазі
Я знала, що дасть ця сукня до того, як пройшла поруч з тобою
Мій макіяж теж лущиться
Я просто хочу показати вам, що я найприємніша
Скажи мені якщо це подобається, скажи мені якщо це подобається
Тому що я просто хочу показати вам, що я найприємніший
Скажи мені, якщо це подобається, це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Мені подобається, як ти дивишся на мене
Я-я-я
Я не кусаю, нічого страшного, просто підійди до мене
Я-я-бачу тебе, так
Але якщо ти хочеш краще на мене роздивитися
Просто замовте більше напоїв, запаліть розділ, будь ласка
Хочу побачити мої можливості
Зрозумійте, що я маю на увазі
Я знала, що дасть ця сукня до того, як пройшла поруч з тобою
Мій макіяж теж лущиться
Я просто хочу показати вам, що я найприємніша
Скажи мені якщо це подобається, скажи мені якщо це подобається
Тому що я просто хочу показати вам, що я найприємніший
Скажи мені, якщо це подобається, це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Я вдягнув це щоб ви могли зняти, зніміть
Я вдягнув це щоб ви могли зняти, скажіть мені як це подобається
Я вдягнув це щоб ви могли зняти, зніміть
Я вдягнув це щоб ви могли зняти, скажіть мені як це подобається
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?