Переклад тексту пісні Un Cura de Aldea - Victor Manuel

Un Cura de Aldea (оригінал)

Tien una vieya sotana
Y un bonete muy gastau
Tien un rosariu con cuentes
De madera y un breviariu
Que lu reza todos los dies
Cuando el sol ya ta baxando
En atapecer de oru
O en atapecer de orbayu
Per la laborá diz la misa
Cuando atapez el rosaiu
Per la nochi xuega al tute
Y en la cama reza al santu
Y asomau al corredor
Ponse el probe atristayau
Cavila si el so vivir
Non tará ya fracasau
La iglesia fecha de piedra
Ta del pueblu en lo más alto
Y ye un gozu les campanes
Repicar nel campanariu
Y cerquina de la iglesia
Tien so casina el bon parracu
Enllená de los afanes
Que el vivir va filvanado
Per les mañanes la misa
Cunado atapez el rosariu
Como una esfueya bendita
Fecha de rezos y cantos
Y en el camín de vuelta el chigre
Ya conoz el su fracasu
Si de nochi vuelve a casa
Despacin pasin a pasu

Un Cura de Aldea (переклад)

Має стару сутану
І дуже потертий капот
Є розаріу з бісеру
Дерев'яний і бревіарій
що луреза кожен день
Коли сонце вже сідає
в atapecer de oru
Або в орбаю атапецер
Per la laborá каже маса
Коли ви вдарите розаю
За ніч він грає тут
І в ліжку молитися святому
І я визирнула в коридор
Надіньте зонд атрістаяу
Подумайте, чи він так живе
Більше не підведе
кам'яна дата церква
Та міста на вершині
And ye a gozu les bells
Дзвін у дзвіниці
І близько до церкви
Tien so casina el bon parracu
Наповнений турботою
Те живе знімається
На ранок маса
Коли розаріу напав
Як благодатний вогонь
Дата молитов і пісень
А на зворотному шляху брашпиль
Ви вже знаєте його провал
Якщо він прийде додому вночі
Повільно, пристрасть за кроком