Переклад тексту пісні En el Portalin de Piedra - Victor Manuel

En el Portalin de Piedra (оригінал)

Vamos despierta María
Que ta llorando el tu niño
Daide mamar que tien fame
Canta y suavín que tien sueñu
Poni la albarda a la burra vamos marchar de este pueblo
Que nos lu quieren matar
Y yo nu quiero perderlo
Ay fui mío, y fui de dios
Y viene a enséñanos un mundo mejor
Y en el portalín de piedra taben María y Jose
Estaba María llorando, estaba nervioso José
Saca un pañal de la cesta
Y lávame esoi en el río
Sube María a la burra
Tapa al neñín que fai frío
Y vámones lejos cuanti mas mejor
Que hérodes ta llocu y nun tien razón
Y en el portalín de piedra taben María y Jose
Taba María llorando taba nervioso José

En el Portalin de Piedra (переклад)

Давай розбуди Марію
Як ваша дитина плаче?
Daide mamar, який має славу
Співай і тихо, що тобі сниться
Одягніть сідло на осла, покиньмо це місто
що вони хочуть нас убити
І я не хочу його втрачати
О, я була моя, і я була Божа
І він приходить, щоб показати нам кращий світ
А в кам'яному порталі були Марія і Хосе
Марія плакала, Хосе нервував
Вийміть пелюшку з кошика
І обмийте мене есоі в річці
Сісти Марію на осла
Укрийте дитину, яка замерзла
І давайте підемо далеко, чим більше, тим краще
Які герої каллоку і вони не праві
А в кам'яному порталі були Марія і Хосе
Таба Марія плаче таба нервує Хосе