Переклад тексту пісні Ya Parte el Galgo Terrible - Victor Jara

Ya Parte el Galgo Terrible (оригінал)

Ya parte el galgo terrible
a matar niños morenos.
Ya parte la cabalgata
la jauría se desata
exterminando chilenos
ay que haremos, ay que haremos
ya parte la cabalgata,
ay que haremos, ay que haremos.
Con el fusil en la mano
disparan al mexicano
y matan al panameño
en la mitad de su sueño.
Buscan la sangre y el oro
los lobos de San Francisco,
golpean las mujeres
y queman los cobertizos.
Maldita sea la hora
y el oro que se deshizo
y para qué nos vinimos
de nuestro Valparaíso.
Ya matan a los chilenos,
ay que haremos, ay que haremos
en la mitad de su sueño
ay que haremos, ay que haremos.

Ya Parte el Galgo Terrible (переклад)

Страшний хорт вже розлучився
вбивати коричневих дітей.
Кавалькада вже є частиною
зграя розв'язана
знищення чилійців
ой що будемо робити, ой що будемо робити
вже частина кавалькади,
ой що будемо робити, ой що будемо робити
З рушницею в руках
вони стріляють у мексиканця
і вони вбивають панамця
посеред сну.
Вони шукають кров і золото
Сан-Франциско Вулвз,
вдарити жінок
і спалити сараї.
Проклятий час
і золото, що розсипалося
і чому ми прийшли
нашого Вальпараїсо.
Вони вже вбивають чилійців,
ой що будемо робити, ой що будемо робити
посеред твого сну
ой що будемо робити, ой що будемо робити