Переклад тексту пісні En Algún Lugar Del Puerto - Victor Jara

En Algún Lugar Del Puerto - Victor Jara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Algún Lugar Del Puerto, виконавця - Victor Jara. Пісня з альбому Victor Jara-Presente, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Odeon Chilena
Мова пісні: Іспанська

En Algún Lugar Del Puerto

(оригінал)
Voy soñando, voy caminando, voy
En la arena dejo mis huellas, voy
Y el mar me las va borrando, voy
El viento sube a los cerros
Con el viento mis recuerdos
Corriendo al cerro el Aromo
Pelota de trapo al cielo
Corriendo vuelvo a la casa
Mi madre siempre cosiendo
Mi padre, ¿dónde estará?
El viejo era pescador
Sencillo como sus remos
Para vivir mar afuera
Trabajaba mar adentro
El mar le ofrecía todo
Entregándosele quieto
Y el mar le quitó la vida
Con su remolino negro
Un grito agudo del viento
Atraviesa por los cerros:
¿dónde se fueron mis hijos
Cuántos desaparecieron?
Voy soñando, voy caminando, voy
En la arena dejo mis huellas, voy
Y el mar me las va borrando, voy
(переклад)
Я мрію, я йду, я йду
На піску залишаю сліди, йду
А море їх стирає, я йду
Вітер піднімається до пагорбів
З вітром мої спогади
Біг на пагорб Аромо
Ганчірковий м'яч до неба
Я біжу назад до дому
Моя мама завжди шиє
Батько мій, де він буде?
Старий був рибалкою
Прості, як їхні весла
Щоб жити на морі
працював в офшорах
Море запропонувало йому все
тихо здаючись
І море забрало його життя
З його чорним вихором
Різкий крик вітру
Перетнути пагорби:
куди поділися мої діти
Скільки зникло?
Я мрію, я йду, я йду
На піску залишаю сліди, йду
А море їх стирає, я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Voy Al Trabajo 2011
Zamba del Ché 2018
A Desalambrar 2018
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani 1973
Plegaria a un Labrador ft. Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara 1971
Abre Tu Ventana 2011
Te Recuerdo Amanda 2011
Ay Mi Palomita 2011
Cancion De Cuna Para Un Nino Vago 2011
Deja la Vida Volar 2017
La Carta 2019
Preguntitas Sobre Dios 2019
Se Me Ha Escapado un Suspiro 2017
Doña María Le Ruego 2017
Entonces Me Voy Volando 2017
La Beata 2017
Jai Jai 2017
No Puedes Volver Atrás 2017
Qué Saco Rogar al Cielo 2017
El Carretero 2017

Тексти пісень виконавця: Victor Jara