Переклад тексту пісні En Algún Lugar Del Puerto - Victor Jara

En Algún Lugar Del Puerto (оригінал)

Voy soñando, voy caminando, voy
En la arena dejo mis huellas, voy
Y el mar me las va borrando, voy
El viento sube a los cerros
Con el viento mis recuerdos
Corriendo al cerro el Aromo
Pelota de trapo al cielo
Corriendo vuelvo a la casa
Mi madre siempre cosiendo
Mi padre, ¿dónde estará?
El viejo era pescador
Sencillo como sus remos
Para vivir mar afuera
Trabajaba mar adentro
El mar le ofrecía todo
Entregándosele quieto
Y el mar le quitó la vida
Con su remolino negro
Un grito agudo del viento
Atraviesa por los cerros:
¿dónde se fueron mis hijos
Cuántos desaparecieron?
Voy soñando, voy caminando, voy
En la arena dejo mis huellas, voy
Y el mar me las va borrando, voy

(переклад)

Я мрію, я йду, я йду
На піску залишаю сліди, йду
А море їх стирає, я йду
Вітер піднімається до пагорбів
З вітром мої спогади
Біг на пагорб Аромо
Ганчірковий м'яч до неба
Я біжу назад до дому
Моя мама завжди шиє
Батько мій, де він буде?
Старий був рибалкою
Прості, як їхні весла
Щоб жити на морі
працював в офшорах
Море запропонувало йому все
тихо здаючись
І море забрало його життя
З його чорним вихором
Різкий крик вітру
Перетнути пагорби:
куди поділися мої діти
Скільки зникло?
Я мрію, я йду, я йду
На піску залишаю сліди, йду
А море їх стирає, я йду