Переклад тексту пісні El Derecho de Vicir en Paz - Victor Jara

El Derecho de Vicir en Paz (оригінал)

El derecho de vivir
Poeta Ho Chi Minh
Que golpea de Vietnam
A toda la humanidad
Ningún cañón borrará
El surco de tu arrozal
El derecho de vivir en paz
Indochina es el lugar
Mas allá del ancho mar
Donde revientan la flor
Con genocidio y napalm
La luna es una explosión
Que funde todo el clamor
El derecho de vivir en paz
Tío Ho, nuestra canción
Es fuego de puro amor
Es palomo palomar
Olivo de olivar
Es el canto universal
Cadena que hará triunfar
El derecho de vivir en paz

El Derecho de Vicir en Paz (переклад)

Право жити
Поет Хо Ши Мін
Які хіти з В'єтнаму
всьому людству
Жодна гармата не зітре
Борозна твого рисового поля
Право жити в мирі
Індокитай - це місце
За широким морем
де зірвали квітку
З геноцидом і напалмом
Місяць – це вибух
що розтоплює весь галас
Право жити в мирі
Дядько Хо, наша пісня
Це вогонь чистої любові
Це голубник
оливкове дерево оливкове дерево
Це універсальна пісня
Ланцюг, який змусить вас досягти успіху
Право жити в мирі