Переклад тексту пісні La Palmatoria - Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara

La Palmatoria - Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Palmatoria, виконавця - Victor Jara. Пісня з альбому Canto por Travesura, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 12.12.2018
Лейбл звукозапису: Sucesión Víctor Jara
Мова пісні: Іспанська

La Palmatoria

(оригінал)
Un joven compra una vela
Y fue a visitar la novia
Y se le ocurrió esa noche
Ponerla en la palmatoria
Dio las dos, dio las cuatro el reloj
Ya la diuca empezaba a cantar
Y el joven de la palmatoria
La vela no podía sacar
Dando vueltas por la pieza
La palmatoria buscaba
Volteando sillas y mesas
Con la velita agarrada
Se estrelló con un pilar
Se dijo estoy en la gloria
Aquí pongo yo la vela
No importa la palmatoria
(переклад)
Молодий чоловік купує свічку
І він пішов у гості до нареченої
І це йому спало на думку тієї ночі
Поставте її в свічник
Годинник пробив два, годинник пробив чотири
Діука вже почала співати
І юнак із свічником
Свічку витягнути не вдалося
Ходити по кімнаті
свічник шукав
Перекидання стільців і столів
З спійманою свічкою
врізався в стовп
Говорили, що я у славі
Ось я поставив свічку
незалежно від свічника
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Voy Al Trabajo 2011
Zamba del Ché 2018
A Desalambrar 2018
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani 1973
Plegaria a un Labrador ft. Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara 1971
Abre Tu Ventana 2011
Te Recuerdo Amanda 2011
Ay Mi Palomita 2011
Cancion De Cuna Para Un Nino Vago 2011
Deja la Vida Volar 2017
La Carta 2019
Preguntitas Sobre Dios 2019
Se Me Ha Escapado un Suspiro 2017
Doña María Le Ruego 2017
Entonces Me Voy Volando 2017
La Beata 2017
Jai Jai 2017
No Puedes Volver Atrás 2017
Qué Saco Rogar al Cielo 2017
El Carretero 2017

Тексти пісень виконавця: Victor Jara